Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[446]

Martius

1688

alle Schulden Satisfaction La, oder nur ein Willen be-

kommeten, dann die Substanz zimmlich kurtz

worden, vnnd mithin einer eine RemissionLb thuen

müsßen.

Fratres ad Sanctissimos Ordines

9. Martii. Verreissten nacher ConstantzOa ad Sanctissimos

Constantiam missi.Lc

Ordines vnßere Herren Fratres, Frater Tietlandus RueplinPa,

Frater Januarius im HoofPb vnnd Frater Magnus HanPc ad Sacer-

dotii.a Fratres Joannes Chrysosthomus StadlerPd vnnd

Frater Alexius LigerzPe ad Diaconatus Ordinem Suscipiendum.

Haben zimmlich strenge Strasß bekommen, in

demme hienachte Nacht ein Neüwes Schneelin,

so vast das gantze Land bedekt, gefallen.

Einsidlenses in Moream

Nach Mittag seynd ~~xxxb~~ vnsere Einsidlische Sol-

condicti milites hinc di-

daten, welche in MoreamOb gedinget, abgezogen,

scedunt.Ld

zu 20 Persohnen, darunder ettliche geweßen, ~~xxxc~~

oder schier alle, welche mann gern sehen gehen,

weilen sie vnnnüze liederlichGa vnnd heÿloßeGb BurstGc

geweßen. Eß hatt vnßer Meister Sattler Do-

minicusPf Oßwald, so eben auch dahin gezogen, sein

Weib vnnd Kinder, bis an das Kleinste, das er

seinem Schwager vmb 200 Gulden zu erziehen ver-

dinget, mit sich genommen, vnnd ein ehrlichesGd

TschüppelinGe vnnüzes Volk hiermit wekgeführt.

Dißere Neüwe Soldaten haben Heüt zu einem gluk-

lichen Abscheid in Heiliger Cappell ein Hoch Ampt sin-

gen lasßen, gebeichtet vnnd communiciert, vnnd

zur Reiß sich nit vbel außgerüstet.d Nach

Mittag wider gute LeziGf gemacht, vnnd mit

vilem Juchsgen vnnd Schreÿen Ihre Reiß ange-

fangen. Deren seÿnd gewüsß wenig, welche

vnßer Land wider sehen werden. Mann

wünschet aber nit, daß sie wider kommen.

Gott geb Ihnen Glük vnnd Seegen, vnnd nach

disem sterblichem das Ewige Leben. Amen.

Ich

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: ettlich.
c Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: die.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Thietland Rüpplin (1663-1705) von Frauenfeld, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Januarius Imhof (1659-1690) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Magnus Hahn (1663-1725) von Reichenburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Chrysosthomus Stadler (1665-1721) von Rothenthurm, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Pater Alexius von Ligerz (1665-1729) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Meister Dominik Oswald.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Konstanz
Ob Peloponnes

__________________________________
Glossar

Ga Nachlässig, schwach
Gb Gottlose, faule, bös
Gc Rotte von Kriegsleuten
Gd Anständig, ehrenvoll, gewissenhaft, rechtschaffen, stattlich
Ge Bündel, Haufen
Gf Abschied, Abschiedsgeschenk

__________________________________
Latein

La (lat) Zufriedenstellung, Genugtuung
Lb (lat) Erlassen
Lc (lat) Fratres wurden zum Erhalt der Weihen nach Konstanz geschickt.
Ld (lat) Die Einsiedler, die für den Feldzug nach Morea angeworben wurden, reisen ab.