Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[444]

Martius

1688.

es seÿe nichts mehr vorhanden,a vnnd müssten

also diße lähr abscheiden.

4. Martii. Ist vnser Herr Pater Ignatius Stadl-

Pater Ignatius ex Engel-

manPa, so verwichenen Herpst nach seiner Reiß,

berg ad nos reversus.La

wie dorten angedeütet worden, nacher Engelberg¹Oa

sich verfüegt, heüt bÿ vnß widerumb glüklich

ankommen. Hatt zu Engelberg mit grosßer

SatisfactionLb gedient, also das er dorten vngern

entlasßenGa worden. Jüngst ist er mit sampt

Uraniæ ad Musicam

Reverendo Patre AmbrosioPb nostro, der datoLd noch allezeit in

cum Patre Ambrosio vocatus.Lc

Cursu Philosophico sich dorten aufgehalten, begehrt

nacher AltorfOb kommen, wo er, oder sie beide neben

ettlichen Gehülfen dem Grossen Gebett, auf Be-

gehren Herrn Pfarrers alldorten bygewohnet,

vnnd mit Trombetta vnnd Musica herrlich ge-

zieret. Worvon könnte Pater Ignatius nacher

Pater Ambrosius in Engelberg

Hauß reißen, Pater Ambrosius aber müsste mit

mortificatus.Le

grosßer MortificationLf, welche Ihme sonderbare

AccidentiaLg verursachet, wider nacher ~~xxxb~~

~~xxxc~~ Engelberg verreißen vnnd in

seinem Cursu noch ferner Gedult tragen.

Tres soles visi Ti-

Zu dißer Zeit hatt mann zu ZürrichOc vnnd

guri et Lucernæ. Lh

LutzernOd mehrmalen 3 Sonnen gesehen, dar-

ab vill sich vill verwunderet.d Hiesige Leüt

aber, welche dergleichen auch bÿ vnß öfter

beobachtet, nichts sonderliches darvon progno-

sticieren wollen, sagende, diß bÿ solcher Zeit

vnnd Witterung gar vill geschehe.

Pater Subprior nomine Illustrissimi

8. Martii. Festo Sancti Thomæ Aquinatis verreisste

in Fischingen ad Electionem

vnßer Herr Pater SubpriorPc nacher Fischingen²Oe

novi Abbatis profectus.Li

dorten der ElectionLj eines Neüwes Herrn

Præ-

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: Hauß.
c Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: verreißen.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Engelberg liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Obwalden. Sie wurde 1120 gegründet und 1604 in die Schweizerische Benediktinerkongregation aufgenommen (vgl. HLS online, Artikel Engelberg (Kloster)).
2 Die 1138 gegründete und 1848 aufgehobene Benediktinerabtei Fischingen lag in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Fischingen (Kloster)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Ignaz Stadelmann (1659-1721) von Mörschwil, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Ambros Püntener (1656-1713) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Fridolin Kläger (1647-1697) von Kaltbrunn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Kloster Engelberg
Ob Altdorf
Oc Zürich
Od Luzern
Oe Kloster Fischingen

__________________________________
Glossar

Ga (eine Versammlung) auseinander gehen lassen

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Ignatius kehrte aus Engelberg zu uns zurück.
Lb (lat) Zufriedenheit
Lc (lat) Er wird mit Pater Ambrosius nach Uri eingeladen, um Musik zu machen.
Ld (lat) bis anhin
Le (lat) Pater Ambrosius ärgert sich in Engelberg.
Lf (lat) Ärger
Lg (lat) Begebenheiten
Lh (lat) In Zürich und Luzern wurden drei Sonnen gesehen.
Li (lat) Der Pater Subprior reist im Namen Ihrer Fürstlich Gnaden nach Fischingen zur Wahl des neuen Abtes.
Lj (lat) Wahl