[390]
1
November
2
1687
ieder vmb ein gewüsße Gelt-Straf belegt,
3
xxxa vnnd betreüwetGa worden, wann sie
4
etwas dergleichen in das künftig weiters
5
thuen werden, sollen sie darumb getürnetGb wer-
6
den. Haben hiermit die herren von
7
SchweÿtzOa in dißsem dem Gottshausß Schirm dieb-
8
gestalten geben, das mann darmit ein sattsamb-
9
esGc VernüegenGd getragen.c Gott gebe, wie die Con-
10
tinuationLa seÿe.
11
Pater Augustinus in
28. Novembris. Verreisste von vnß nacher
12
Sanctum Geroldum ablegatus. Lb
St. Gerold1Ob vnßer Pater Augustinus Feder-
13
spihlPa, dorten so lang zu verbleiben, als lang
14
es vnßeren Superioribus belieben mag. In
15
dißer seiner Reiß hatt er von xxxd Ihrer Fürstlich
16
Hac occasione Curiam
GnadenPb Erlaubnuß erhalten nacher ChurOc zukehren,
17
Rhetorum profectus.Lc
vnnd dorten Herrn BischofenPc, als seinen Herrn Vetteren
18
zu besuechen, vnnd vmb ettliche Sachen Curam
19
AnimarumLd zu St. Gerold betrefend, mit ihme
20
zu conferierenLe.
21
Pater Petrus iterum Ti-
29. Novembris. Reitete Reverendus Pater PetrusPd wider auf Zür-
22
gurum profectus ratione
richOd vmb gewüsße Geschäft, welche, meines Be-
23
mutuo accipiendæ pe-
haltse den Herrn NunciumPe berührten, zu verrichten.
24
cuniæ pro Illustrissimo Nuncio.Lf
Ist den 2. Decembris zu Mittag wider Heim kommen. Bÿ
25
seiner Heimkunft schlagte ich nachGe, was die
26
Vrsach seiner Reiß geweßen, vnnd erfahrte,
27
Causa eius itineris
das die Vrsach diße war. Weilen
28
explicatur.Lg
Herr Nuncius Apostolicus Cantelmi nechster tegen
29
sollte in PohlenOe verreißen, als Extraordinari
30
LegatusLh vom Päpstlichen Stuhl zu selbigen
31
Reiches
__________________________________

  1. a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: belegt.

  2. b Unsichere Lesung.

  3. c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  4. d Streichung durch Autor. Nicht lesbar.

  5. e Unsichere Lesung.

  6. 1 Die Benediktinerpropstei St. Gerold liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Vorarlberg (Österreich). Sie wurde um 1220 erstmals erwähnt, obwohl die Gründung der Legende nach um 1000 herum stattgefunden haben soll. Die Propstei untersteht der Abtei Einsiedeln (vgl. Salzgeber 2000).

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

  1. Pa Pater Augustin von Federspiel (1661-1697), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  3. Pc Bischof Ulrich de VI. Mont (1624-1692) von Vella.

  4. Pd Pater Petrus Kälin (1653-1695) von Einsiedeln (Waldstatt), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  5. Pe Kardinal Giacomo Cantelmi (1640-1702) von Neapel.

__________________________________
Ortsnamen

  1. Oa Schwyz

  2. Ob Kloster St. Gerold

  3. Oc Chur

  4. Od Zürich

  5. Oe Polen

__________________________________
Glossar

  1. Ga Bedrohen, drohen

  2. Gb Ins Gefängnis bringen, in den Turm

  3. Gc Genügend

  4. Gd Vergnügen, Zufriedenstellung

  5. Ge Nachgehen, nachforschen

__________________________________
Latein

  1. La (lat) Fortsetzung

  2. Lb (lat) Pater Augustinus wird nach Sankt Gerold gesandt.

  3. Lc (lat) Bei dieser Gelegenheit reist er nach Chur.

  4. Ld (lat) Seelsorge

  5. Le (lat) verhandeln

  6. Lf (lat) Pater Petrus reist erneut nach Zürich, um einen Kredit für Ihre Fürstlich Gnaden, den Nuntius, aufzunehmen.

  7. Lg (lat) Der Grund seiner Reise wird erklärt.

  8. Lh (lat) ausserordentlicher Botschafter


Zitiervorschlag Band 6:
Dietrich, Joseph: Tagebuch des Klosters Einsiedeln von 1670-1704, Bd. 6, 1687-1688, Version 5.5, 22.02.2023 (ed. Rohr, Christian; Schwarz-Zanetti, Gabriela; Heinzmann, Lukas: Das Kloster-Tagebuch des Einsiedler Paters Joseph Dietrich, 1670-1704, 18 Bde. Kommentierte digitale Edition). Bern 2018-, http://www.dietrich-edition.unibe.ch (wird laufend publiziert und aktualisiert).

Version des aktuellen Bandes: 5.5, 22.02.2023

Copyright © 2018 Historisches Institut der Universität Bern, Abteilung für Wirtschafts-, Sozial- und Umweltgeschichte (WSU)