Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[388]>

November.

1687.

nit sonders zum Verkaufen geneigt, weilen

seine Pferdt ihme selbsten zu dem Gestüeth,

sit licentaLa, noch zubrauchen geweßen. Nichts desto-

weniger weil mann sagen wollen, sie werden

darumb geben, was mann billich werd heüschenGa

können, hatt er sie vorführen lasßen: Haben

ihnen sehr wohl gefallen, vnnd wann nur

ein paar da gewesen, hetten sie solche ange-

felstGb vnnd erkauft. Suechten aber nur gleiche

Wahr. Pater StatthalterPa von PfefikonOa

hatt nach Mittag sein Pferdt wider heim ge-

führt, vmb das es scheinte, dise Kaufleüt

darzu kein sonderen Lust hetten.

Pater Joachim Pfeffico-

Mit ihme ist auch vnßer Herr Pater KuchimeisterPb

nam profectus, pro acce-

auf Pfefikon geritten, vmb zu sehen, was für

sendo Vino.Lb

neüwen Wein der Zeit möchte allhero zur Noth-

durftGc geführt werden. Hatt aber den Wein allem

nach in der MilchGd angetrofen, also das er vnnd

andere darüber patientierenLc müsßen. Ist

nechsten Tag darüber vmb Vesper-Zeit wider

heimkommen.

Pater Jacobus, Illustrissimi Nun-

25. Novembris. Am Fest Sanctæ Catherinæ ist hier

cii Confessarius appulit,

ankommen, des Herrn Nuncii ApostoliciPc sein Beicht-

ferens nuncium, Illustrissimum suum

Vatter Pater Jacobus N.aPd Ordinis Carmeliter mit Befelch

extraordinarium Legatum

Vnserem Gnädigen Fürsten vnnd HerrnPe anzukünden,

in Poloniam nominatum.Ld

das Herr Nuncius CantelmiPc nacher Hauß beruefen

seÿe, vnnd aniezoGe Extraordinari Nuncius ApostolicusLePf

zu dem KönigPg in PolenOb deputiertLf seÿe worden,

neben anderen Mehreren Commissionen. Mann hatt

Ihm

__________________________________

a Aufgelöst: Nomen, unbekannter Name.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Rupert von Roll (1650-1693) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Joachim Pfyffer von Altishofen (1647-1720) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Kardinal Giacomo Cantelmi (1640-1702) von Neapel.
Pd Pater Jakob [Familienname unbekannt], Karameliter
Pe Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pg König Johann III. Sobieski (1629-1696).

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Pfäffikon
Ob Polen

__________________________________
Glossar

Ga Fordern
Gb bieten, nach dem Preis fragen
Gc Bedarf, Notwendigkeit
Gd 14 Tage nach der Gärung (Umwandlung von Apfelsäure in Milchsäure)
Ge Jetzt, bis jetzt

__________________________________
Latein

La (lat) mit Verlaub
Lb (lat) Pater Joachim reist nach Pfäffikon, um Wein zu holen.
Lc (lat) gedulden
Ld (lat) Pater Jacobus, der Beichtvater Ihrer Fürstlich Gnaden, des Nuntius, bringt die Nachricht, dass Ihre Fürstlich Gnaden zum ausserordentlichen Legaten in Polen ernannt worden sei.
Le (lat) Ausserordentlicher Gesandter des Apostolischen Stuhls
Lf (lat) abordnen