Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[385]

November.

zu thun gesinnet. Item hatt Venerabile CapitulumLa

1687

vnßerem verstorbenem Meister Melchior

JeliPa GottsHauß Schmidt, vmb das Jenige ge-

Venerabile Capitulum consentit in

ringe, so dem GottsHauß nach seinem Absterben

partii partitionem bonorum

laut Testaments, verbliben, partui paritionem bo-

operum Melchiori Jeli.Lb

norum Operum geben. Sed de his vide Acta

Capitularia.

17. Novembris. Haben Ihre Fürstlich GnadenPb das Jahr-

Comitia Autumnalia

gricht halten lasßen, welches zimmlich fridsamb

oder Herpst Jahrgericht.Lc

abgelofen, in demme vnder anderem auch daß

erkennt worden, das so bald einem WaldtmannGa

nit wohl getrauwet werde in seiner Hauß HabGb,

Ihme durch die Verordnete der Oberkeit solle

die Aufrechnung gehalten werden. Eß ist

nit einhellig ermehretGc worden, doch hatt daß

Mehr also geben. Stehet aniezoGd nur an deme,

ob mann demme noch leben werde, vnnd waß

mann gemacht, halte.a Dann es mithin einen

nemmen dürfte, welcher wohl angesehen seÿn

will.b Gedenke aber wohl, diße Ordnung werde

schwärlich vnunderbrochen verbleiben. Mann

will doch diß Gesetz für ein gar nuzliche Re-

gel halten, Gott geb wie es in ObachtGe ge-

nommenc werde.

Den Tag ist vnßer Pater MeinradusPc in die Höf¹Oa geritten,

Pater Meinradus Auditorem

dem Herrn Auditori Herrn NunciiPd, so neüwlich ein Arm

Illustrissimi Nuncii in Villis de-

aussgefallenGf, vnnd aniezoGd nach guter Geneßung

cumbentem invisit etc.Ld

wider nacher LutzernOb verreißen wolte, noch auf-

zuwarten, vnnd Glük vnnd Heÿl zu wünschen.

Ist

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "gehalten" durch "genommen" ersetzt.
1 Der Vordere (Hof Pfäffikon) und der Hintere Hof (Hof Wollerau) waren ehemals grundherrliche Höfe des Klosters Einsiedeln. Sie sind Teil des heutigen Bezirkes Höfe, welcher sich aus den Gemeinden Wollerau, Freienbach und Feusisberg zusammensetzt (vgl. HLS online, Artikel Höfe).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Meister Melchior Jehli(?).
Pb Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Meinrad Steinegger (1645-1727) von Lachen, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen

Oa Höfe (historische Gebietsbezeichnung)
Ob Luzern

__________________________________
Glossar

Ga Bewohner von Einsiedeln, abgeleitet vom Dorfnamen 'Waldstatt Einsiedeln'
Gb Haushaltung
Gc durch Stimmenmehrheit beschliessen
Gd Jetzt, bis jetzt
Ge Acht geben, beachten
Gf Verrenken

__________________________________
Latein

La (lat) ehrwürdiges Kapitel
Lb (lat) Das Ehrwürdige Kapitel beschliesst ... des Melchior Jeli.
Lc (lat) Herbstgericht.
Ld (lat) Pater Meinradus besucht den Auditor Ihrer Fürstlich Gnaden, des Nuntius, der im Dorf krank darniederliegt etc.