Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[383]

November.

worden, allwo auf dem Althar die Liechter

1687

angezündt stuenden.a Vor Herrn NunciumPa aber

ist ein Bettstuhl in der Mitte gleich vor dem

Chörlin herausßen gestellt geweßen, darauf Er

niderknieend, bis zum End des Te Deum lau-

damusLa (daß vnßere Herren Musicanten auf der Or-

gel solemnissimeLb gesungen, vnnd den Anfang vnnd

ContinuationLc mit Trombeten vnnd allerhand

Musicalischen Instrumenten gemacht bÿ Erstem Ein-

tritt Herrn Nuncii in die Kirchen.). Vnbewögtb gebli-

ben, vnnd dann auß Heiliger Cappell in sein Zimmer

gangen, begleitet mit vilen Herren vnnd bezündt

mit vilen TortschenGa, vnnd Liechteren. Nach

vngefahr 1,5 Stunden, namlich vmb halber 8 Vhr

fieng das NachtEsßen an, darzu mann vnßers

Patris Statthalters Zimmer zu mehrerer Kumm-

lichkeitGb zugerüstet. Bÿ dißen befanden sich

Cæna.Ld

forderst Herr NunciusPa in Persohn, Vnser Gnädiger Fürst

vnnd HerrPb, Herr ConfessariusLePc Herrn Nuncii, Herr Canz-

ler RusconPd, Herrn Nuncii Herr SecretariusPe, sein Hoof-

meisterPe, Herr Johann Baptist RusconPf des Herrn CanzlersPd

Sohn, vnßer Herr Pater MeinradPg, so den Herr Nuncium

zu beneventierenLf vnnd allhero zubringen.

bis nacher WeßenOa, gestrigen Morgen ver-

reisst, vnnd vorauß auch vnßer Herr DecanPh.

Vnnd verzoge sich diß NachtEssen bis gegen 10

Vhren, da männigklich zur Ruhe gangen.

Nechsten Morgen den 13. Novembris vmb 6 Vhr cele-

Illustrissimus Nuncius celebrat

brierte Herr NunciusLg in Heiliger Cappel, vnnd nach

in Sanctissimo Sacello.Lh

demme

__________________________________

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Kardinal Giacomo Cantelmi (1640-1702) von Neapel.
Pb Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Jakob [Familienname unbekannt], Karameliter
Pd Johann Anton Rusconi (1629-1702) von Luzern.
Pe [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pf Johann Baptist Rusconi (1667-1731).
Pg Pater Meinrad Steinegger (1645-1727) von Lachen, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Ph Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein

La (lat) Dich, Gott, loben wir.
Lb (lat) feierlichst
Lc (lat) Fortsetzung
Ld (lat) Abendessen.
Le (lat) Beichtvater
Lf (lat) willkommen heissen
Lg (lat) feierte der Herr Nuntius
Lh (lat) Ihre Fürstlich Gnaden, der Nuntius, feiert in der Heiligen Kapelle die Messe.