[299]
1
September.
2
Auf AnhaltenGa Herrn CustersPa, da er vermeint, mehr-a
Dedicatio AngelicaLa
3
ere Arbeit sie gehabt haben, hatt Pater StatthalterPb
1687
4
Ihnen ein oder das ander mahl ein wenig Wein
5
gegeben, doch nit vill.
6
Eß haben Leüt diße Meisterloße Bueben aufwik-
7
lenGb wollen mit dißem nit zufriden zu seÿn. Es
8
hatt aber endtlich, da sie gesehen, anders nichts wer-
9
de vorgenommen werden, alles sich zur Ruhe
10
gesezt. Jedoch war den Patribus Statthalter
11
vnnd KuchimeisterenPc etwas vertriesßlich,
12
das vnßere Herren sich in solche Händel ein-
13
gemischet.
14
Conventus.Lb
15
In ConventuLb bleibte alles in vorangezogener
16
Tag Ordnung.b Doch ward weder am Morgen
17
zur MeditationLc, noch Abend zum ExamenLd
18
geleütet;c welches vill sehr vngern gesehen.
19
Im gleichem ist das SilentiumLe in wenige ObachtGc
20
kommen; Es waren aber der Gästen in ConventuLf so
21
vill, dass alles RegulareLg zuhalten, schier eine
22
Vnmöglichkeit geweßen. Doch hette Silentium
23
wohl besßer können observiertLh werden,
24
vnnd hetten die Gäst ab einem vnnd anderem
25
sich mehr ædificiertLi.
__________________________________
  1. a Texteingriff durch Edition: Trennungsstrich eingefügt.

  2. b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  3. c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Semikolon ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt], Benediktiner

  2. Pb Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  3. Pc Pater Joachim Pfyffer von Altishofen (1647-1720) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Glossar
  1. Ga Inständig um etwas bitten, auf etwas dringen

  2. Gb Aufwiegeln

  3. Gc Acht geben, beachten

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Engelweihe

  2. Lb (lat) Konvent

  3. Lc (lat) Betrachtung

  4. Ld (lat) Nachforschung, Prüfung

  5. Le (lat) Stillschweigen

  6. Lf (lat) im Konvent

  7. Lg (lat) nach der Regel

  8. Lh (lat) beachtet, eingehalten

  9. Li (lat) erbauen (innerlich)