[276]
1
September.
2
Dedicatio AngelicaLa
gemach, weilen vnßere Herren SuperioresLb in Con-
3
1687.
ventuLc, die dergleichen Geschäft niemahlen erfahe-
4
ren, sich nit resolvierenLd können, bis erst grad
5
vor der Engelweÿhung, da alles in der Geschwin-
6
din müesßen hergehen, welches mir vnnd an-
7
deren, die darmit zu thuen gehabt, grosßen
8
Verdrusß vnnd Vngelegenheit verursachet.
9
Doch ist endtlich alles taliter qualiterLe gerüstet
10
worden, das mann die ankommene Gäst kön-
11
en losamentierenGa. Vnnd diß ist
12
dermahlen von den Zimmeren. Nunnmehr von
13
anderem.
14
Sacratissimum Sacellum.Lf
15
Dißes Heilige Ohrt ist vor der Engelweÿhung eine
16
gute Zeit wohl aussgesäuberet worden von
17
Staub vnnd was etwann an Mauren sich ange-
18
henkt möchte haben etc. Der Althar zu forde-
19
rist ist alligklichGb wider vom Goldschmidt gesaüb-
20
eret, vnnd aussgebuzt worden, wie nit weniger
21
die Silberne Lampen, vnnd alles andere, was
22
dahin gehört hatte.
23
In der Engelweÿhung seÿnd zu VersehungGc des
24
Althar Diensts der Heiligen Cappellen zwen verord-
25
net worden, nammlich Bruder Johannes1 CusterPa
26
von EschenbachOa, so im Rok das Novitiat erwar-
27
tete,a vnnd JohannesPb [...]b von SteinenOb
28
welcher vor dißem auch etwas Zeits sich hier
29
auf
__________________________________
  1. a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.

  2. b Fehlender Nachtrag.

  3. 1 Möglicherweise handelt es sich um einen Irrtum des Autors, denn im übrigen Band wird dieser Anwärter 'Joseph' genannt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Bruder Joseph Kuster von Eschenbach, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Johannes [Familienname unbekannt] von Steinen.

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa (Ort nicht ermittelt.)

  2. Ob Steinen

__________________________________
Glossar
  1. Ga Untergebracht

  2. Gb Gänzlich, allseitig, vollständig

  3. Gc Besorgung

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Engelweihe

  2. Lb (lat) die Oberen

  3. Lc (lat) im Konvent

  4. Ld (lat) entschliessen

  5. Le (lat) So gut es eben geht.

  6. Lf (lat) Gnadenkapelle