Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[265]

September.

Dedicatio AngelicaLa

alles gar wohl accommodiertGa geweßen vnnd sie

1687.

darmit wohl vernüegtGb.

24. Alt Canzlÿ (Sonsten pro hoc temporeLb Novizen

Stuben) hatte ausßerhalb ein Bett, wohl accom-

modiert. Dorten seÿnd die Tisch, so sonsten pro commo-

ditate NovitiorumLc dorten gestanden, treflichGc wohl

wekgethan worden, vnnd darfür nur ein

kleiner Tisch mit einer TeppichGd gestellt, also das

Herr PrælatPa von Muri¹Oa vom 20. bis den 23. Septembris

zu Morgen, Herr Prælat von Muri sehr wohl ge-

ruhet,a auch nachgendts Herr Commissarius TschudiPb

von GlarusOb dorten beherberget. Gleich-

wohl war diß Zimmer so accommodiert, das auch

die Neben-,b sonsten Novizen Kammer, so für Gäst

zugerüstet ware, nit weniger als die Stuben

gebraucht worden.c Masßen erstlich Herr Hofam-

manPc zu St. Johann²Oc, vnnd Ihrer Fürstlich Gnaden Herr

KämmerlingPc von St. Gallen³Od vom 14. bis den

17. Septembris alles mit guten Ihren Freünden ange-

füllt, das also vergeblich die Meynung ge-

weßen, solche Stuben von der Kammer zu separieren.

Nichts destoweniger, als Herr Prælat von Muri ankom-

men, mit Herrn Patre Leontio SubpriorePd, hatt er dise

NebendtKammer einzigGe eingehabt, vnnd wohl

geschlafen.

25. Alte Schneideri (darumb also geheissen,

das vor altem die Schneider dorten gearbeitet)

hatte

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Komma durch Edierende eingesetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die ehemalige Benediktinerabtei Muri liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Aargau. Sie wurde 1027 gegründet, 1603 Mitglied der schweizerischen Benediktinerkongregation und 1841 aufgehoben. Der erste Propst der Abtei, Mönch Reginbold, stammte aus dem Kloster Einsiedeln (vgl. HLS online, Artikel Muri (Kloster)).
2 Die ehemalige Benediktinerabtei St. Johann wurde 1152 erstmals erwähnt. Ursprünglich in Wildhaus-Alt St. Johann (SG) gelegen, wurde sie 1626 nach einem Brand nach Nesslau (SG) verlegt und 1806 schliesslich aufgehoben (vgl. HLS online, Artikel St. Johann).
3 Die 719 gegründete und 1805 aufgehobene Benediktinerabtei St. Gallen liegt in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton. In der 1602 gegründeten Schweizerischen Benediktinerkongregation war das Kloster St. Gallen sehr aktiv (vgl. HLS online, Artikel St. Gallen (Fürstabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Abt Plazidus Zurlauben (1646-1723) von Bremgarten, Profess im Kloster Muri, Benediktiner
Pb [Vorname unbekannt] Tschudi.
Pc [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pd Pater Leontius [Familienname unbekannt], Profess im Kloster Muri, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein