Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[260]

September.

Dedicatio AngelicaLa

12. Alt Apotek Hatte in der Stuben ein

1687.

schön groß Bett, vnnd vermeinten Wir

die Stuben vnnd Kammer von ein anderen

zu separieren, vmb mehrere Gäst wohl zu

accommodierenGa.a So ware es aber keine Möglichkeit,

weilen mithin vnßere Dienst zu LiberalGb ge-

weßen, vnnd beide Zimmer geöfnet.b Mithin

die Gäst selbsten sich in beiden accommodiert, daß

also Stuben vnnd Kammer nur für ein Gast-

Zimmer zu achten geweßen. Dahin ist

accommodiert worden Herr PrælatPa von Ottobühren¹Oa vom

13.ten bis den 19. Septembris mit seinem Herrn AdiunctoLb

vnnd Aufwarteren. Item hernach den 23. Septembrisc

in der Kammer 3 Patres Societatis, so zu Abwechßlung

der dreÿen anderen, welche von Anfang der Engelweih-

hung ankommen, von Luzern²Ob geschikt worden.

Endtlich auch Herr PrælatPb von Vrsperg³Oc Præmon-

stratensis mit seinem Herrn AdiunctoPc vnnd Käm-

merling. Im vbrigen ist niemand dahin

kommen. Vnnd hatte die Stuben

ein groß Bett, die Kammer 3 große

Better.

13. Canzlÿ.d Hatte in Ihrem Nebet Stüblin

ein Bett, dahin ist gelegt worden Herr Stattschreiber

RüepplinPd von FrauwenfeldOd, den Ihre Fürstlich

GnadenPe an Statt seines Herrn Vatteren Schultheißen

RüepplinPf vnßerem OberVogt zu GachlingenOe

zu Ihrer AufwahrtGc begehrt. Ist die ganze

Engel-

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: "Octobris" durch "Septembris" ersetzt. Irrtum des Autors; es muss der September, anstelle des Oktobers, gemeint sein.
d Texteingriff durch Edition: Punkt eingefügt.
1 Die 764 gegründete und 1802 aufgehobene Benediktinerabtei Ottobeuren lag in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Bayern (Deutschland) (vgl. Germania Sacra online).
2 Das 1574 gegründete und 1774 aufgehobene Jesuitenkolleg Luzern lag in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton (vgl. Germania Sacra online).
3 Das 1125 gegründete und 1802 aufgehobene Prämonstratenserkloster Ursberg lag in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Bayern (Deutschland) (vgl. Germania Sacra online).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Abt Benedikt Hornstein, Benediktiner
Pb Abt Joseph I. Dürr (1646-1720), Profess im Kloster Ursberg, Prämonstratenser
Pc [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pd [Vorname unbekannt] Rüpplin.
Pe Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Dominik Rüpplin ((?)-1694) von Frauenfeld.

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein