Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[258]

September.

Dedicatio Angelica.La

8. Jezmahlige Œconomia (wo sonsten Pater

1687.

StatthalterPa wohnet) ist zugerüstet worden

zu einem Gast Zimmer.a Hatte in der Stuben

ein schön von geblüembtem rothem Dammast aufge-

richtete vnnd geziehrte Bettstatt.b In der Kammer

darneben ware ein Bettstatt, vnnd in den dar-

an ligenden Zimmerlin 2 Bettlin, alles gute

ehrliche Better. Dahin seÿnd kommen

Erstlich in oben gesagter Stuben Ihre Fürstlich GnadenPb

zu St. Gallen¹Oa vom 14. Septembris nach Mittag vmb

2 Vhr, vnnd gebliben bis den 17. Septembris da Ihre

Fürstlich Gnaden wider abgereisst.

In der Kammer hatte sein Ruhebettlin sein Pater Adiunct,

Pater Ottmarus MeÿerPc, in dem Nebenkammerlin

aber Junker ~~xxxc~~ Hauptmann von Wÿl

[...]d am ReinPd, vnnd der einte KämmerlingPe Ihrer

Fürstlich Gnaden zu St. Gallen. Welche alle bis den

17. Septembris bÿ vnß gebliben, vnnd den Tag mit Ihrer

Fürstlich Gnaden neben anderen Ihren Bedienten wider ab-

gereisst. Diße Zimmer seynd nachgendt all

Zeit ledigGa gebliben.

9. OratoriumLb neben der Oeconomi Stuben hatte ein

Bettlin. Dahin ist kommen vnßer Herr ProbstPf von

St. Gerold²Ob vom 20. Septembris bis den 1. Octobris, da er wider

verreisst. Vorhero vnnd darnach war der Ohrt

ledig, vnnd ist nach der Engelweÿhung die Bettstatt

wider hinwek gethan worden.e War erbahr vnnd

wohl zugerüstet.

10.

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: Landtvogt Rein.
d Fehlender Nachtrag.
e Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die 719 gegründete und 1805 aufgehobene Benediktinerabtei St. Gallen liegt in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton. In der 1602 gegründeten Schweizerischen Benediktinerkongregation war das Kloster St. Gallen sehr aktiv (vgl. HLS online, Artikel St. Gallen (Fürstabtei)).
2 Die Benediktinerpropstei St. Gerold liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Vorarlberg (Österreich). Sie wurde um 1220 erstmals erwähnt, obwohl die Gründung der Legende nach um 1000 herum stattgefunden haben soll. Die Propstei untersteht der Abtei Einsiedeln (vgl. Salzgeber 2000).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Kardinal Cölestin Sfondrati (1644-1696) von Mailand, Profess im Kloster St. Gallen, Benediktiner
Pc Pater Otmar Meyer (1657-1711) von Luzern, Profess im Kloster St. Gallen, Benediktiner
Pd Junker [Vorname unbekannt] Amrein.
Pe [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pf Pater Othmar Reutti (1635-1701) von Rickenbach (TG), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein