Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[221]

September

auch das Drittea zu kommen, welches Wir ver-

1687

meinten wegen gehaltener Jahr-Rechnung ge-

achtet sollen werden, weilen sie vorhero in gesagter

Rechnung deren keines verehrt, so sonsten sie

bis dato fleisßig gethan.

Am Morgen seÿnd abgereisst zwen Patres Capu-

Patres Capucini et Hospites

cini, Herr Pfarrer SextariPa von WolfenschiessenOa,

alii discedunt.La

Herr Joseph StaubPb, vnnd die Herren von WeylOb, so

in 2 Tag sich in vnßerem GottsHauß auf-

gehalten.

Nach Mittag verreissten Herr Landtamman HeggliPc,

Item alii.Lb

Item Reverendi Patres Societatis Jesu, so von Luzern¹Oc

kommen, Herr Dominicus StaubPd Pfarrer zu WolfachOd

so die ganze Engelweyhung zur Musica gedienet.

Item vorhero Pater PriorPe von Engelberg²Oe, Pater Valentinus

Item alii.Lb

MüllerPf von St. Gallen³Of. Item wider Reverendi Patres Capucini,

Item die SchirmerGa von SchweÿtzOg mit Ihrem HauptmannPg,

dennen allen eben wie in lezter Engelweÿhung Ihre

Trinkgelt gegeben worden, vnnd sie darmit wohl

Honoraria Schirmeri

vernüegtGb geweßen. Was Ihnen sonsten in Speiß

data pro more antiquo.Lc

vnnd Trank gegeben worden, ist hinden an

seinem Ohrt auch ordenlich aufgezeichnet.

In gleichem seÿnd entlasßenGc worden vnßere Extra-

ordinari Schirmer von hießigen Leüten, dennen

auch alter Gewohnheit nach das Trinkgelt geben,

vnnd also sie entlasßen.

Item seÿnd von den Aufwerteren, so extra bestellt

worden die Mehrere nacher Hauß gekehrt, ist

Famuli extraordinarii

Ihnen nichts geben worden, als ein Mundtliches

dimissi.Ld

doch von Hertzen kommendes Deo gratiasLe, dar-

mit sie wohl vernügtGb abgereisst.

__________________________________

a Unsichere Lesung.
1 Das 1574 gegründete und 1774 aufgehobene Jesuitenkolleg Luzern lag in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton (vgl. Germania Sacra online).
2 Die Benediktinerabtei Engelberg liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Obwalden. Sie wurde 1120 gegründet und 1604 in die Schweizerische Benediktinerkongregation aufgenommen (vgl. HLS online, Artikel Engelberg (Kloster)).
3 Die 719 gegründete und 1805 aufgehobene Benediktinerabtei St. Gallen liegt in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton. In der 1602 gegründeten Schweizerischen Benediktinerkongregation war das Kloster St. Gallen sehr aktiv (vgl. HLS online, Artikel St. Gallen (Fürstabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Johannes Abächerli(?).
Pb Joseph Staub.
Pc [Vorname unbekannt] Hegglin.
Pd Dominik Staub.
Pe Pater Karl Troger (1621-1697), Benediktiner
Pf Pater Valentin Müller (1637-1713) von Rapperswil-Jona, Profess im ch:sg:st_gallen:kloster_sankt_gallen:, Benediktiner
Pg [Vorname unbekannt] Fassbind.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Wolfenschiessen
Ob Weil am Rhein (Lokalisierung unsicher)
Oc Kollegium Luzern
Od Wolfach
Oe Kloster Engelberg
Of Kloster St. Gallen
Og Schwyz

__________________________________
Glossar

Ga Person, die Schutz ausübt, meist in Bezug auf kirchliche Einrichtungen oder klerikalen Besitz
Gb Zufrieden sein, sich begnüegen
Gc (eine Versammlung) auseinander gehen lassen

__________________________________
Latein

La (lat) Die Kapuzinerpatres und andere Gäste reisen ab.
Lb (lat) Ebenso andere.
Lc (lat) Gemäss altem Brauch wurde den Schirmern ein Honorar gegeben.
Ld (lat) Die zusätzlichen Bediensteten wurden entlassen.
Le (lat) Gott sei Dank.