Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[218]

September.

1687.

Seiten waren die Wafen der Eÿdtgnössischen

~~xxxa~~ Ohrten, zu ausßerst Ihrer Fürstlich GnadenPa

Insignia zu einer, vnnd Herrn PrælatenPb zum Stein¹Oa

zur anderen Seiten,b darob der LottringischeOb

Leüw, vnnd dargegen hinüber der VenetianischeOc

Leüw, alles schön erleüchtet. Zu Oberst

die Namen Jesus vnnd Maria mit Feür gemacht etc.

~~xxxc~~ ausßerthalb 2 Piramides, darauf 2

brinnended Kugel, die sehr hell vnnd lang

geleüchtet. Vnderzwüschen flogen eine vnzahl-

bare Menge allerhand klein vnnd grosßen

Ragetten haufenweis hinaus, auch vil der

Sternen Kugel auß MörslenGa geschosßen,

welche alle treflichGb wohl aussgefallen. Be-

neben wider anders Geschüz von aufrechten

vnnd ligenden Canone, item Spreng-Kuglen, Rosenf,

vnnd dergleichen eine grosße Anzahl. Be-

neben fliegte hinüber ein grosßer Feüriger

drakGc, der mit lustigem Feür vnnd Gereüsch

sich in die Tiefe gestürzt, dorten mit guter

OperationGd vnnd vilen Kläpfen, auch aussgespeüten

Ragetten zersprungen etc. Vnnd zu beiden

Seiten fechteten 2 feürige Mann mit ein

anderen, welches alles ein lustiges zusehen

Incommoda ibi orta.La

gemacht. Eß ist aber kein Ding

so schön, das nit etwann ein Vnglük sich dar-

bÿ befinde. Denn erstlich einer oder der

ander zimmlich stark, zwar nit gefährlich

plessiertGe worden. Zum anderen, waren Ihre

Fürstlich Gnaden gesinnet, das Te Deum laudamusLb

nach

__________________________________

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: Wafen.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
c Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: vnder.
d Unsichere Lesung.
e Unsichere Lesung.
f Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Beinwil-Mariastein liegt in der Gemeinde Metzerlen-Mariastein im Kanton Solothurn. Sie wurde 1147 erstmals erwähnt. 1653 trat sie der schweizerischen Benediktinerkongregation bei (vgl. HLS online, Artikel Beinwil-Mariastein).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Abt Augustin Reutti (1645-1695), Profess im Kloster Beinwil-Mariastein, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein