Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[204]

September.

1687

Auf die Predig kame das Hoche Ampt, durch

Herrn Canonicum JacquetPa gesungen,a bÿ welchem

die Herren Prælaten in PontificalibusLa assistiert etc.

Dominus Landammanus Erler.Lb

Nach dem Ampt giengen Wir aller Ohrten

zu Tisch. Vnnd ist heüt Herr Landtammann ErlerPb

(der ietz im Ampt ware) auch bÿm Tisch gewe-

sen. Sonsten ist vorhero vergesßen,

Illustrissimus noster dat solemnem

das Ihre Fürstlich GnadenPc nach dem Hochen Ampt Solemnem

Benedictionem.Lc

BenedictionemLd gegeben, vnnd den AbblasßGa verkünden

lasßen, nach deme der CelebransLe das Evangelium

Joannis sollen anfangen zuleßen.

Dominus Ulricus Tschudi

Noch vnder währendem Ampt ist Herr Doctor Vlrich

Parochus Glaronensis ad-

TschudiPd Pfarrer von GlarußOa ankommen,

venit.Lf

disen Abend zu predigen. Nach Mittag hatt

~~xxxb~~ vmb 2 Vhren wider angefangen die VesperLg zu halten

vnßer Herr DecanPe, vnnd seÿnd beide Herren Prælaten

Vnser Gnädiger Fürst vnnd Herr vnnd Herr Prælat vom

SteinPfex parte EvangeliiLh vnder dem FaldistorioLi dero-

selben bÿgewohnet. Nach der Vesper

Concionatur.Lj

predigte Herr Doctor Vlrich TschudiPd, nach welcher

das SalveLk kommen, vnnd darauf das Nacht-

Esßen.

Vneracht nunn, das Herr Landtamman Erler

Svitenses supernume-

heüt ankommen, vnnd er auf der Hoofstube

rarii hospites.Ll

accommodiertGb worden ~~xxxc~~ vnnd also Herr Landtamman

BetschartPg vber die Zahl der sonsten bis datoLm Herr

Landtamman geweßen (dann bis dahin niemahlen

mehr als ein Landtamman bÿ der Engelweÿ-

hung

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
b Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: ist.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Claudius Jacquet.
Pb Franz Ehrler (1618-1690).
Pc Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Ulrich Tschudi.
Pe Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Abt Augustin Reutti (1645-1695), Profess im Kloster Beinwil-Mariastein, Benediktiner
Pg Johann Franz Betschart (1621-1695) von Schwyz.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Glarus

__________________________________
Glossar

Ga Sünden erlassen, vollkommener oder Teilablass
Gb Unterbringen, bequem machen, einrichten

__________________________________
Latein

La (lat) priesterliches Kleid
Lb (lat) Der Herr Landammann Erler.
Lc (lat) Ihre Fürstlich Gnaden, unser Abt, gibt den feierlichen Segen.
Ld (lat) feierlichen Segen
Le (lat) Der Zelebrant (=Vorsther der Messfeier)
Lf (lat) Herr Ulrich Tschudi, der Pfarrer von Glarus, trifft ein.
Lg (lat) Stundengebet
Lh (lat) aus einem Teil des Evangeliums
Li (lat) Faltstuhl
Lj (lat) Er hält die Predigt.
Lk (lat) Gegrüsst seist Du, Königin
Ll (lat) Überzählige Gäste aus Schwyz.
Lm (lat) jetzt