[179]
1
September.
2
vnnd zugehorcht. Nach geendeter Predig folgte
1687
3
das Salve Regina in Heiliger Cappell, vnnd dar-
Salve Regina.La
4
über nach weniger Zeit CompletoriumLb. Vnder
5
welcher Zeit mit der Apostel vnnd Vnser Lieben Frauen
6
Gloken das Zeichen geben worden zu der Procession,
Processio.Lc
7
welche gleich nach geendeter Complet angefangen,
8
darbÿ Ihre Fürstlich Gnaden von EinsidlenPa PontificaliterLd
9
vnnd cum MinistrisLe, die vbrige Prælaten aber
10
cum RocchettoGa vnnd BÿretGb auf dem Haupt auf-
11
gezogen. Etc. Die Procession gieng von der
12
Brüel Porten durch einen VmbschweifGc gegen
13
dem aufgerichtetem Theatro, singend Lyta-
14
nias Lauretanas, xxxa etc. so iusta menteLf
15
fertig worden, als mann zum Theatro kommen.
16
Vnder zwüschen stunden 2 Triumph Bögen,
17
vnden von ColumnisLg, oben von grüenen Bögen,
18
von Laub etc. in der Mitte ein schon EmblemaLh mit
19
einem Sinnreichen LemmateLi.b Darneben erhebten
20
sich 2 Hoche Pyramides von weisß vnnd roth
21
angestrichen. Daß Theatrum
22
war mehrentheil von grüenen Danndline
Exhibitio comica
23
vnnd Aesten außgerüst.c Dorten nach demme
brevis.Lj
24
die PrincipalenLk gesesßen, ward durch einen
25
Jubel erstlich Angelica DedicatioLl von zweÿen
26
Trombeteren außgekündt.d Darüber Mors Sancti Mein-
27
radiLm vnnd nachgendts Angelica Dedicatio per
28
scenam Mutam repræsentiertLn worden vnder dem
29
Gesang des Gloria inexcelsisLo, so von der Persohn
30
Christi intoniert war. Zu desßen vollend-
31
ung
__________________________________
  1. a Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: befand.

  2. b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  3. c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  4. d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Glossar
  1. Ga Liturgische Kleidung: Chorhemd mit eng anschliessenden Ärmeln, das Prälaten und Bischöfen vorbehalten ist

  2. Gb Bestandteil der geistlichen Amtstracht

  3. Gc Bewegung im Bogen herum, Umweg

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Salve Regina.

  2. Lb (lat) die Komplet

  3. Lc (lat) Prozession.

  4. Ld (lat) Gottesdienst des Bischofs/Abtes

  5. Le (lat) mit Assistenz

  6. Lf (lat) gerade

  7. Lg (lat) Säulen

  8. Lh (lat) Sinnbild

  9. Li (lat) Überschrift

  10. Lj (lat) Ein kurzes Theaterspiel.

  11. Lk (lat) Fürsten

  12. Ll (lat) Engelweihe

  13. Lm (lat) Tod St. Meinrads

  14. Ln (lat) Engelweihe ...

  15. Lo (lat) Ehre sei Gott in der Höhe