Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[168]

September.

1687

auch wohl, vnnd aber namen zu vor ein guten

Schlaaf-Trunk, darüber sie in Ihrem Zimmer

angefangen mit völligerGa Stimm zusingen, bis

sie eingeschlafen. Am Morgen vmb 4 Vhr

stuenden alle samptlich auf, vnnd bettete Herr NunciusPa

noch seine HorasLa. Vnder desßen rüstete mann

Ihme zur Heiligen Mesß. Inzwüschen spazierten in

der Cappell St. Michaëlis vnßer Herr DecanPb, Pater Statt-

halterPc vnnd Pater KuchimeisterPd, in Meynung, Herrn

Nuncio zu der Heiligen Mesß aufzuwarten. In dem

sie aber also conversiertenLb, vnnd so gnauw auf

Herrn Nuncium nit achteten, ist er mit weniger Auf-

wahrt (darbÿ doch vnßere Hoofbediente grad

recht ankommen) hinunder in Heilige Cappell spaziert,

vnnd dorten Mesß geleßen. Welches ermelte

Herren erst innen worden, da sie ein Botten dahin

geschikt, vmb zu erfahren, warumb es so lang nit

zur Mesß leütete, da doch schon die halbe Mesß

fertig geweßen. Nach gehaltener

Heiliger Mesß spaziert Herr Nuncius in Begleitung

Ihrer Fürstlich GnadenPe, Herrn Decani vnnd anderer Herren

die vnder der Mesß gleich ankommen, in sein Losa-

mentGb, nam zu sich sein gewohntes Succulatuma,

Illustrissimus Dominus Nuncius

seine Bediente aber namen ein paar Glaß Mal-

discedit.Lc

vasier, vnnd sizten also samptlich zu Pferdt,

reissten vber den EzelOa nacher WeßenOb etc. Vnnd

Comitibus Dominis Decano

warden von Herrn Decano, Patre MeinradoPf vnnd dem

et Patre Meinrado.Ld

SperreüterPg bis auf den Ezel begleitet, von

dannen Herr Nuncius sie wider zu ruk reißen lasßen etc.

Tempestas variaLe

10. Septembris. Nach Mittag hatt das Wetter, so vast den

gantzen

__________________________________

a Unsichere Lesung.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Kardinal Giacomo Cantelmi (1640-1702) von Neapel.
Pb Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Pater Joachim Pfyffer von Altishofen (1647-1720) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Pater Meinrad Steinegger (1645-1727) von Lachen, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pg [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen

Oa Etzel
Ob Weesen

__________________________________
Glossar

Ga Vollständige, vollkommene
Gb Wohnung, Quartier, (Zimmer)

__________________________________
Latein

La (lat) Stundengebet
Lb (lat) sprachen
Lc (lat) Ihre Fürstlich Gnaden der Herr Nuntius verlässt das Kloster.
Ld (lat) In Begleitung des Herrn Dekan und des Herrn Pater Meinrad.
Le (lat) Unbeständiges Wetter.