[127]
1
Iulius.
2
15. Iulii. Spatzierte Pater StatthalterPa in Begleit des
1687a.
3
WeybelsPb, WerkmeistersPc, PanwartsGa den Birch-
4
lerenPd, auch Herrn Carl Bonaventura KnopflinPe
Silva Monasterii in Miesegg
5
in die Vordere MießeggOa, die darinn stehen-
visitatur à Patre Œconomo.La
6
de GottsHauß Wälder zu besichtigen vnnd frisch
7
wider ausßzulohenGb. Darbÿ waren auch
8
Vogt WißmannPf, Vogt GÿrPg, Jung Marti GÿrPg
9
AllmeindGc Vogt; dann auch Jörg KäliPh, CasparPi
10
vnnd Joseph KäliPj, Hanß Jörg BirchlerPk, vnnd
11
Hanß Marti BirchlerPl.b Vnnd giengen wir
12
also zusamen alle (ausßert dem Vogt Wiß-
13
mann vnnd Hans Marti Birchler, welche gleich
14
in die Höche zur Oberen MießeggOb Hütten sich
15
verfüegt vnnd xxxc vnßer erwartet)
16
in das RikenthalOc durch die Allmeind in die Mies-
Sylvæ in Miesegg
17
egg,d vnnd fanden Wir, daß der Wald gleich bÿ
termini.Lb
18
dem Hag den Anfang nam, darüber wir hin-
19
auf gangen, vnnd die erste LohenGd in einer
20
Weisßdannen angetrofen, zwüschen der hin-
21
deren vnnd forderen Miesegg zu vnderst
22
im langen Zopf.e Von dar seÿnd die Lohen
23
der Weite nach angeschlagen gegen der lin-
24
ken Hand;f also fort vnnd fort dißem Wald
25
nach allezeit der Weite nach bis wider an den
26
Haag gegen der Allmeind.g Was nunn dißer
27
Haag vnnd gesagte Lohen einhaben, ist des
28
Gottshaußes eÿgentumblicher Wald, vnnd mag
29
es den nider hauwen nach belieben, vnnd wider
30
lasßen aufwachßen nach belieben. Von
31
dannen seÿnd wir aufwerts gangen auf
32
die
__________________________________

  1. a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "1688" durch "1687" ersetzt.

  2. b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  3. c Streichung durch Autor. Nicht lesbar.

  4. d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.

  5. e Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  6. f Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Semikolon ersetzt.

  7. g Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

  1. Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Zacharias Birchler ((?)-1688).

  3. Pc Hans Jakob Birchler.

  4. Pd [Vorname unbekannt] Birchler.

  5. Pe Karl Bonaventura Knopfli(?).

  6. Pf Andreas Wissmann von Einsiedeln (Waldstatt).

  7. Pg Martin Gyr von Einsiedeln (Waldstatt).

  8. Ph Georg Kälin.

  9. Pi Kaspar Kälin.

  10. Pj Joseph Kälin.

  11. Pk Hans Jörg Birchler von Einsiedeln (Waldstatt).

  12. Pl Hans Martin Birchler.

__________________________________
Ortsnamen

  1. Oa Vorder Miesegg

  2. Ob Hinter Miesegg

  3. Oc Rickental

__________________________________
Glossar

  1. Ga Flur- und Waldhüter

  2. Gb Zeichen in Grenztanne setzen

  3. Gc Weideland einer Gemeinde zur gemeinsamen Benutzung

  4. Gd Mit einem Zeichen versehene Grenztanne

__________________________________
Latein

  1. La (lat) Der Pater Statthalter besichtigt den Wald bei Miesegg.

  2. Lb (lat) Die Begrenzungen des Waldes in Miesegg.


Zitiervorschlag Band 6:
Dietrich, Joseph: Tagebuch des Klosters Einsiedeln von 1670-1704, Bd. 6, 1687-1688, Version 5.5, 22.02.2023 (ed. Rohr, Christian; Schwarz-Zanetti, Gabriela; Heinzmann, Lukas: Das Kloster-Tagebuch des Einsiedler Paters Joseph Dietrich, 1670-1704, 18 Bde. Kommentierte digitale Edition). Bern 2018-, http://www.dietrich-edition.unibe.ch (wird laufend publiziert und aktualisiert).

Version des aktuellen Bandes: 5.5, 22.02.2023

Copyright © 2018 Historisches Institut der Universität Bern, Abteilung für Wirtschafts-, Sozial- und Umweltgeschichte (WSU)