Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[113]

Iunius.

præsentierenLa, als durch dero Müetterliche Kräft-

1687

igiste VorpittGa er diße erhalten, mit gesundem

Leib dißem schwärem Zug bygewohnet etc.

vnnd andere Gnaden genosßen etc. An dißerem

henkten ettliche türkische Pfeÿl, vnnd ein türkisch-

es von purem Gold formiertes Pfenniglin, dar-

in anders nichts ware, als 4 Möndlin.a War nur

ein halbe TublenGb schwär. Ist ad perpetuam rei

memoriam Victrici VirginiLb zu Ehren in dem Chor am Gewölb

in der Kirchen ofenlich aufgehenkt worden.

15. Iunii. Kam allhero Herr Pater Franciscus SonnenbergPa

Frater Angelus Schorno ex

ConventualisLd zu Engelberg¹Oa, mit sampt einem Jungen

Engelberg commendatur

Fratre Angelo SchornoPb, welcher in starker Leibs

Reverendo Patri Raphaëli nostro.Lc

IndispositionLe sich befande, vnnd derentwegen vnßerem

Herrn Patri RaphaëliPc in CuramLf geben ward, damit er

wo nit durch Irrdische, die bis dato vnnüz geweßen,

endtlich durch geistliche Mittel möchte zu guter Ge-

sundheit widerumb gebracht werden. Pater Franci-

scusPa ist den 16 diß am Morgen mit Herrn CämerlingPd von

Engelberg, so mit ihnen herkommen, wider abgereisst,

Frater Angelus aber hier verbliben.

16. Iunii. Verreisten nacher ZürrichOb vnßer beide

Fratres Henricus et Franciscus

Brüeder HeinrichPe ein Schuchmacher für Läderb, vnnd

Tiguri necessaria emunt.Lg

Bruder FrantzPf für Materialia zur Tuechmacherÿ

ieder für sein Handtwerk einzukaufen.

17. Iunii. Erscheinte Herr Decan SchmidtPg von Zug²Oc, bÿ

Dominus Decanus Schmidt

vnßerem Gnädigen Fürsten vnnd HerrnPh von gewüsßen

Tuginas audientiam habet

Geschäften zu conferieren. Hatte bÿ ihme lange

apud Illustrissimum nostrum.Lh

Audienz, vnnd ward zur Tafel eingeladen.

In gleichem erscheinte der neüwlich nacher EschenzOd

Dominus Joannes Baptista Waller

verord-

Parochus in Eschenz comparet.Li

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Korrektur durch Autor Nicht lesbar: "Läder" eingefÃ¼gt.
1 Die Benediktinerabtei Engelberg liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Obwalden. Sie wurde 1120 gegründet und 1604 in die Schweizerische Benediktinerkongregation aufgenommen (vgl. HLS online, Artikel Engelberg (Kloster)).
2 Das 1595 gegründete und 1997 aufgehobene Kapuzinerkloster Zug lag in der gleichnamigen Gemeinde im gleichnamigen Kanton (vgl. HLS online, Artikel Zug (Gemeinde)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Franziskus von Sonnenberg (1641-1693), Profess im Kloster Engelberg, Benediktiner
Pb Pater Michael Angelus Schorno (1631-1712), Profess im Kloster Schwyz, Kapuziner
Pc Fürstabt Raphael Gottrau (1647-1707) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pe Bruder Heinrich Grossmann ((?)-1697) von Rheinfelden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Bruder Franz Wapf (1651-1704) von Beromünster, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pg Pater Jakob Schmidt, Kapuziner
Ph Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Kloster Engelberg
Ob Zürich
Oc Kloster St. Anna
Od Eschenz

__________________________________
Glossar

Ga Fürbitte
Gb Dublone, Goldmünze

__________________________________
Latein

La (lat) schenken
Lb (lat) zur ewigen Erinnerung der siegreichen Jungfrau
Lc (lat) Der Frater Angelus Schorno aus Engelberg wird unserem ehrwürdigen Pater Raphaelus zur Pflege anvertraut.
Ld (lat) Konventmitglied
Le (lat) Verwirrtheit, schlechte (körperliche) Verfassung
Lf (lat) in Behandlung, Obhut
Lg (lat) Frater Henricus und Frater Franziscus machen in Zürich notwendige Besorgungen.
Lh (lat) Der Herr Dekan Schmid aus Zug hat eine Audienz bei Ihrer Fürstlich Gnaden.
Li (lat) Der Herr Johannes Baptist Waller, der Pfarrer von Eschenz erscheint.