Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[078]

Maius.

1687

vnpäsßlich, doch nit sonderbahr, dann er

alsobald wider auf seine vorhero gewohnnte

StudiaLa sich gelegt, vnnd gearbeitet. Pater Tha-

dæusPa ist vorgestera ihme bis auf PfefikenOa entgegen

geritten, zue seiner AufwahrtGa, hatt aber be-

funden, das desßen kein sondere Noth geweßen.

Pater Petrus Rappersvilam

16. Maii. SpatzierteGb Pater PetrusPb nacher Rap-

abit cum Papyrario

erschweÿlOb, dorten mit dem PapyrerPcGc zu tra-

acturus.Lb

ctierenGd vmb mehrer Papÿr zu der Buchtrukerÿ.

Ist nechsten Morgen frühe Hier wider ankommen.

Dedicatio Angelica

17. Maii. Am Abendt der Heiligen Pfingsten ist die Engelweyhungb so wohl

publicatur.Lc

durch ein ofenlich an der Kirchen angeschlagenes

PatentGe, welches mit Ihrer Fürstlich GnadenPd eigener Hand

vnnd PittschaftGf verwahret geweßen, vnnd von Herrn

Patre Dionysio HartmanPe Capituli Einsidlensis SecretarioLd,

in byseÿn Patris ŒconomiPf, Herrn CantzlersPg, vnnd anderer

Hoofbedienten an der Kirchenthüren in zusehen

viles Volks angeschlagen worden; ~~xxxc~~ als auch

auf der Cantzel nach der predig so wohl am Heiligen

Pfingst-Sonntag, als ~~xxxd~~ Monn- vnnd Zinstag

solemneeLe verkündet vnnd publiciertLf worden.

Gebe Gott der gütigste, das wir dißere SolemnitetLg

mit Freüwden erleben, vnnd zu Göttlicher Ehr

vollbringen mögen. Amen.

Pluvia gratissima

Dißen Abendt hatt der Liebe Gott vns ein

cadit hodie.Lh

gar gutes sanftes Regelin geschikt, darauf

wir mit grosßem Verlangen gewartet. Hatt

auch darauf in Matten vnnd Weyden das Graß

zimmlicher masßen zugenommen, so bis datoLi stark

hinderstellt geweßen. Vnnd ist das Vÿch bald in

die Matten ausßgelasßen worden.

18. Maii.

__________________________________

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "gester" durch "vorgester" ersetzt.
b Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "die Engelweyhung" eingefÃ¼gt.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: sondern auch.
d Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: auch.
e Unsichere Lesung.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Thadäus Schwaller (1662-1721) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Petrus Kälin (1653-1695) von Einsiedeln (Waldstatt), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pd Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Pater Dionysius Hartmann (1636-1689) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pg Lazarus Heinrich (1630-1708) von Zug.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Pfäffikon
Ob Rapperswil-Jona

__________________________________
Glossar

Ga Bedienung
Gb Gehen
Gc Papiermüller, -fabrikant
Gd Verhandeln, Verhandlung, Vertrag
Ge Offener landesherrlicher Brief
Gf Stempel mit Wappen oder Monogramm, früher zum Siegeln der Briefe allgemein gebraucht

__________________________________
Latein

La (lat) Beschäftigung, Studium
Lb (lat) Pater Petrus bricht nach Rapperswil auf, um mit dem Papierhersteller zu verhandeln.
Lc (lat) Der Tag der Engelweihe wird öffentlich bekannt gemacht.
Ld (lat) Pater Dionysius Hartmann, dem Sekretär des Einsiedler Kapitels
Le (lat) feierlich
Lf (lat) veröffentlicht.
Lg (lat) Feierlichkeit
Lh (lat) Lang ersehnte Niederschläge fallen heute.
Li (lat) bis jetzt