Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[058]

Aprilis

1687

3. Aprilis. Seÿnd 2 jeger von Egri¹Oa kommen,

Lupus ab Egriensibus captus

welche vor 8 tagen ein grosßen Wolf glük-

advehitur. La

lich erstlich in ihrer Gemeind geschosßen, aber

nit legen mögen, hernach ihme nachgesezt,

vnnd endtlich am SattelOb auf einem hohen

Berg [...]a geheisßen, völlig erlegt hatten.

Begehrten darumb auch eine VerehrungGa. Herr

DecanPa liesß bÿ Ihr Fürstlich Gnaden Abbt PlacidiPb milt-

Venatoribus datur Hono-

seeligen Angedenkens Rechenbüecheren nachschlagenGb,

rarium.Lb

vnnd nach demme er gefunden, das vor dißem,

benamblich Anno 1666 dennen auß MuthenthalOc,

so auch ein Wolf geschosßen, 6 Pfund 15 Schilling vnnd

Anno 1668 dennen von LachenOd, welche in gleichem

ein Wolf erlegt, 9 Pfund verehrt worden, hatt er

vermeint, für diß mahl nit weniger zu thun,

vnnd also den gesagten zweÿen Schützen 9 Pfund

oder 2 thaler verehrt, neben einer ehrlichenGc

TractationLc, die mann ihnen gleich aufgestellt.

Ich hab nachgendts vernommen, das sie nit gar

wohl darmit vernüegtGd geweßen, vnnd ein

mehrers gehofet. Nach demme dise

jeger auß dem Gottshauß kommen, haben sie sich

~~xxxb~~ auch im dorf angemeldt, ist ihnen

auch verehrung worden auß dem AllmeindGe Sekel,

darumb die Amptleüt in das Gottshauß geschikt,

vnnd Verwilligung begehrt, so sie auch erhalten,

vnnd endtlich dißeren jegeren [...]c gegeben

worden etc.

Pater Eberhardus Om-

4. Aprilis. Etwas vor halber 8 vhren hatt dem

lin moritur. Ld

Gütigsten Gott belieben wollen, vnßeren Patrem

Eberhardum OmlinPc zu seinen Göttlichen Gnaden zu beruefen.

Eß hatte diser gute herr nunmehr 10 gantzer

jahr

__________________________________

a Fehlender Nachtrag.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: dorten.
c Fehlender Nachtrag.
1 Die ehemalige Gemeinde Ägeri bestand bis ins Jahr 1798, in welchem sie in die eigenständigen Gemeinden Ober- und Unterägeri geteilt wurde (vgl. HLS online, Artikel Unterägeri).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Adelrich Suter (1640-1719) von Baden, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Thomas Wissmann ((?)-1697) von Uznach, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Eberhard Omlin (1636-1687) von Schnifis, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Ägeri (historische Ortschaft)
Ob Sattel
Oc Muotatal
Od Lachen

__________________________________
Glossar

Ga Schenken
Gb Nachgehen, nachforschen
Gc Anständig, ehrenvoll, gewissenhaft, rechtschaffen, stattlich
Gd Zufrieden sein, sich begnüegen
Ge Weideland einer Gemeinde zur gemeinsamen Benutzung

__________________________________
Latein

La (lat) Leute von Ägeri bringen einen Wolf herbei, den sie erlegt haben.
Lb (lat) Die Jäger erhalten eine Belohnung.
Lc (lat) Bewirtung
Ld (lat) Pater Eberhardus Omlin stirbt.