[034]
1
Februarius.
2
1687
gefahren, vnnd nach verlangter Verrichtung auf
3
den Abend wider zu vnß kommen, vnnd dann nechsten
4
Tag vmb ein Vhr nach Mittag wider auf PfefikenOa
5
verreisst.
6
Svitenses violant
Es ist jüngst Peter SchonbächlerPa mit einer dochterPb
7
Ius appellationis in
so hier dienete, in etwas Streits gewachßen,
8
Einsidlen etc.La
darinn er vor Gricht vnnd AppellationLb daß
9
Kürtzer gezogen, vnnd in die Kösten gefellt wor-
10
den. Der vngeschikte Knab erbitterte sehr ab
11
solchen SentenzenLc sonderlich der Appellation, vnnd
12
treüweteGa, schnuer grad nacher SchweÿtzOb kehren, vnnd
13
dorten hilf suechen wollen. Wir achteten seiner
14
treüw WortenGb nit vill, als dennen wohl bekannt,
15
im Loblichen Ohrt Schweÿtz wider ein Appellation Spruch
16
nichts zu synduierenLd oder disponierenGc habe. Der
17
passionierteLe Mensch gieng auf Schweÿtz, wie mann
18
vermeinte auß Einrath eines oder anderen vbel-
19
gewölten, vnnd fand so vill Anhörens bÿ ettlichen
20
dem Gottshauß widerigen herren, das sein begehren
21
vor Oberkeit gebracht, vnnd darüber erkennt
22
worden, Mann solle mit der ExemtionLf des Appel-
23
lation Vrtheil so lang einhalten, bis Herr Landts Se-
24
kelmeisterPc allhero kommen, vnnd sich des handels wohl
25
vnnd Recht informieren werd lasßen, der hernach
26
die eingenommene Information widerumb auff
27
Schweÿtz vor Oberkeit bringen solle, vnnd darüber
28
geurtheilt etc. Der Schonbächler empfangt
29
dißer Erkantnus ein Abschrift vom LandtschreiberPd,
30
kombt mit selbiger allhero, vbergibt sie dem
31
Vogt WißmannPe, bÿ demme sonsten schon sollen Schirm
32
gesuecht werden, der Appellation Vrthel statt zu-
33
thun. Vogt Wißmann bringt selbige in daß
34
Gottshauß zu Herrn CantzlerenPf, dißere zu vnßerem
35
Gnädigen
__________________________________

     

    Zusatz-Fussnoten
    __________________________________
    Personen
    1. Pa Hans Peter Schönbächler.

    2. Pb Salome(?) Schönbächler.

    3. Pc Joseph Anton Reding (1658-1747) von Schwyz.

    4. Pd Johann Franz Abegg (1644-1702) von Steinen.

    5. Pe Andreas Wissmann von Einsiedeln (Waldstatt).

    6. Pf Lazarus Heinrich (1630-1708) von Zug.

    __________________________________
    Ortsnamen
    1. Oa Schloss Pfäffikon

    2. Ob Schwyz

    __________________________________
    Glossar
    1. Ga Drohen

    2. Gb Drohworten

    3. Gc Verfügen, Anordnung (treffen), Ordnung, Einrichtung

    __________________________________
    Latein
    1. La (lat) Die Schwyzer missachten das Appellationsrecht in Einsiedeln usw.

    2. Lb (lat) Gericht anrufen

    3. Lc (lat) Urteil

    4. Ld (lat) gegen Richter klagen

    5. Le (lat) leidenschaftliche

    6. Lf (lat) Herauslösung aus einem Gerichsverband