[030]
1
Februarius.
2
1687
keit seinem Gnädigen Fürsten vnnd HerrnPa, vnnd wann
3
er wider sich etwas zu klagen habe, werde
4
Ihre Fürstlich Gnaden ihme schleünigesGa Recht halten,
5
vnnd wolle er ihme vor Selbiger bescheid
6
vnnd Antwort geben. Der WeÿbelPb
7
richtet dißen befelch gegen Schreiber KurrigerPc
8
auß, vnnd sagt ihme beneben, es werde nit wohl
9
thönen, das er einen Geistlichen für das Welt-
10
liche Recht erfordereGb. Schreiber Kurri-
11
Eius inquietudo et machi-
ger desßen vngeacht, treibt außGc vnnd sagt, Er
12
nationes circa hanc fontem.La
wohl bÿ Gott dem handel wider ein Anfang
13
machen, vnnd solts ihne kosten, was es wolte.
14
Als nunn hierüber den 13. Februarii der Gerichts-
15
Tag erfolget, ist auch Schreiber Kurriger
16
vor dem RechtenGd erschinen, da mann ihne be-
17
fragt, was sein begehren seÿe. Er antworte-
18
te, weil sein Gegenpart nit gegenwertig
19
seÿe, pette er vmb ein Richter, oder mann soll
20
ihme ein Richter zeigen. Das Gericht ant-
21
wortete, es könne ihme kein Richter zeigen,
22
sonder er solle selbsten sehen, wo er wider Patrem Statt-
23
halterPd einen Richteren finden könne. Er
24
antwortete, mann solle ihme ein Richter zeigen,
25
er wolle es probieren mit seiner Widerparth,
26
vnnd solte es ihme all sein hab vnnd Gut,
27
ia sein Leib vnnd Leben kosten. Mann
28
befragt ihne widerumb, ob dann er den Herrn
29
Statthalteren wolte mit Recht ansuechen? Ja
30
sagt er, vnnd nit anderst, vnnd solt es kosten
31
was wolte. Die Richter gaben ihme
32
den
__________________________________

     

    Zusatz-Fussnoten
    __________________________________
    Personen
    1. Pa Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

    2. Pb Zacharias Birchler ((?)-1688).

    3. Pc Joseph Kuriger.

    4. Pd Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

    __________________________________
    Glossar
    1. Ga Schnell

    2. Gb Auffordern

    3. Gc Heftig schelten, toben

    4. Gd Prozessieren, vor dem Gericht erscheinen; Richter

    __________________________________
    Latein
    1. La (lat) Seine Ränke bezüglich des Brunnens.