[026]
1
Februarius
2
1687
geachtet, das Ihre Fürstlich GnadenPa möchten in der Senften
3
allhero zua bringen, weilen Theils die Pferdt den
4
so diken Schnee zubrechen zu schwach, theils die Senft-
5
en den Schnee forttrukenxxxb, vnnd mehren-
6
theil auf dem Schnee stekenGa müsste. In
7
der Nacht darüber hatt der Luft, vnnd zumahl
8
frisch fallende Schnee die ZwächtenGb erst recht zu-
9
gericht, vnnd dermasßen alles vngangbar ge-
10
macht, das nur anders nicht möglich ware,
11
als das mann durch viles Veÿch vom hauß
12
kommen möchte.c Eß müssten auch vnßere Ochsen
13
am Morgen gar frühe auf seÿn, den hirten
14
zum Vÿch weg zu machen. Vnßerem Gnädigen Für-
15
sten vnnd Herrn aber allhero zu helfen, schikte
16
Pater StatthalterPb Morgen früe von hierauß 4
17
Ochßen, mit 6 Knechten gegen dem EzelOa, vnnd
18
darüber 3 Karren- blosßd mit einem Schlitten,
19
den Weeg zu öfnen. Welche dermasßen vill
20
Schnee angetrofen, das sie innert 3 Stunden
21
blosß vber den HorgenbergOb kommen, vnnd ist
22
der Schnee mithin so hoch geweßen, das die Ochßen
23
sich darunder ganz verlohren. Müssten also die
24
Knecht mit Schauflen helfen,e zumahl dem Ochsen
25
den Weeg zu suechen, als selbsten durch zutringen.
26
Seÿnd aber wegen sehr grosßem Schnee erst vmb
27
12 Vhren auf den Ezel kommen, da sie sich in etwas
28
wider erholet, vnnd dem Vÿch Fueter geben. Hernach
29
seÿnd sie bis auf PfeffikenOc marschiert, da sie
30
erst gegen 6 Vhren am Abend ankommen, weilen
31
durch den berg hinunder mithin eben so grosße
32
Zwechten geweßen, als von hier auß. Ein
33
vnnd
__________________________________
  1. a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "zu" eingefügt.

  2. b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: müesste.

  3. c Texteingriff durch Edition: Strichpunkt durch Punkt ersetzt.

  4. d Unsichere Lesung.

  5. e Texteingriff durch Edition: Komma eingefügt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Etzel

  2. Ob Horgenberg

  3. Oc Schloss Pfäffikon

__________________________________
Glossar
  1. Ga ins Stocken geraten, stecken bleiben,

  2. Gb Schneeverwehung