Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

14. Dezember 1688 · Seite 641 · Scan 652
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[641]
Zeile 1
1688.
Zeilen 3–4
Domini Pro Episcopi Constantiensis Civilitas erga Einsidlen.
(lat) Die Freundlichkeit des Herrn Weihbischofs von Konstanz gegenüber Einsiedeln.
Zeilen 18–19
Pater Benedictus præsentat Ordinandos Domino Vicario Generali.
(lat) Pater Benedictus präsentiert die zu ordinierenden Fratres dem Herrn Generalvikar.
Zeilen 22–23
Pater Carolus ex Munsterlingen ad Monasterium revocatus.
(lat) Pater Carolus wurde von Münsterlingen ins Kloster zurückberufen.

Transkription

Conclusio
1
vnnd Befelch empfangen, hierinn keine Hin-
2
derung zumachen. Herr Weÿch Bischof hatt
3
vnder desßen durch 3 Viertel Stund mit
4
der Ordination gewartet, schon angekleidt
5
paramentis Episcopalibus, vnnd so bald Frater
6
Alexius gegenwertig geweßen, hatt er dem
7
Actui den Anfang gemacht. War wohl
8
ein Anzeigung sonders grosßer Affection
9
gegen Eÿnsidlen1 von Herrn Weÿch-Bischof,a ent-
10
gegen einer gar alten hartnekigen Gall
11
bÿ Herrn Vicario Generali der so ernstlich wider Ein-
12
sidlen erbitteret, seinen im vbrigen mit allen
13
nothwendigen Authenticis versehenen Ordi-
14
nandos wollen inordinatos hinwek schiken etc.
15
Pater Gallus ist zu Münsterlingen2 verbliben,
16
vnnd hatt seinen krank ligenden Junker Bruder
17
zu Neüw Güttingen heimgesuecht; die Ordi-
18
nandos aber hatt Reverendus Pater Benedictus Confessarius zu
19
Münsterlingen aufgeführt. Nachgendts
20
als sie von Münsterlingen sollen heimreißen,
21
hatt Pater Carolus dorten abgnadet, vnnd vnsere
22
beide Ordinatos nacher Hauß geführt. Ihnen
23
haben Ihr Gnaden zu Münsterlingen bis nacher
24
Sonnenberg Pferdt geben lasßen, wo sie am
25
Abend Zimlich spath ankommen. Von
26
Sonnenberg gab Ihnen Herr Statthalter Pferdt
27
bis in das Turbenthal, allwo sie sich so lang
28
geßaumbt, das sie bald darüber von der
29
Nacht vnnd rauchem kaltem Wetter vber-
30
fallen, erst nachts vmb halber 11 Vhr
31
aber Nasß nacher Weziken kommen, da sie
32
sich zutruken, von dem groben baürischen
33
Wyhrten

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie
2 Die ehemalige Benediktinerinnnenabtei Münsterlingen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Thurgau. Sie wurde der Legende nach im 10. Jahrhundert gegründet und 1848 aufgehoben. Ab 1553 war der Abt von Einsiedeln Visitator des Klosters.Bibliografie