Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

10. November 1688 · Seite 623 · Scan 634
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[623]
Zeilen 1–2
1688. Tempestas inconstans.
(lat) unbeständiges Wetter
Zeilen 7–8
Patres Meinradus et Petrus ex Sancto Geroldo reversi.
(lat) Die Patres Meinradus und Petrus kehrten aus Sankt Gerold zurück.
Zeilen 13–15
Consilium de Œconomia in Freudenfels providenda.
(lat) Eine Beratschlagung über die Vergabe der Statthalterschaft von Freudenfels.
Zeilen 21–22
Eo deputatur Pater Josephus Monasterii Œconomus.
(lat) Pater Josephus, der Statthalter des Klosters, wird dorthin entsandt.

Transkription

November.
1
Wie der vorherige Monat ein Ennda ge-
2
nommen, also machte dißer Monat den An-
3
fang mit vnbeständigem vngestümmem
4
vnnd vnlustigem Wetter, vnnd setzte
5
mithin die Catharren scharpf bÿ den Menschen
6
an.
7
8
Ihrer St. Geroldischen1 Reiß wider nacher Hauß
9
glüklich ankommen, vnnd Ihre Fürstlich Gnaden von
10
Reverendo Patre Meinrado den Stand selbiger Probstÿ
11
verstanden, vnnd nunmehr vermeint, noth-
12
wendig seÿn werde, Freüwdenfels mit
13
einem anderen Officiale zu versehen, damit
14
zumahl die Haußhaltung alldorten gebühr-
15
end providiert, vnnd die Vnderthanen
16
Ihre Oberkeit zu suechen wüsßend seÿen, ha-
17
ben Sie den 10. Tag Novembris Reverendos Patres Seniores
18
zu sich beruefen lasßen, vnnd mit Ihnen
19
Consilium gehalten, wer endtlich nacher
20
Freüwdenfels sollte destiniert werden.
21
Welche samptlich mehrentheil auf damahligen
22
Statthalteren im GottsHauß Patrem Josephum Diet-
23
rich ausßgefallen.b Deren Meÿnung Ihre Fürstlich
24
Gnaden selbsten mit gestimbt, vnnd gleich be-
25
fohlen, weilen er bis dato noch beständig
26
zu Freüwdenfels sich aufgehalten, Ihne
27
diß Conclusum per einen Expresßen zu vber-
28
schreiben, vnnd zubefehlen, daß er selbiger
29
Œconomi

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "den Anfang" durch "ein Ennd" ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die Benediktinerpropstei St. Gerold liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Vorarlberg (Österreich). Sie wurde um 1220 erstmals erwähnt, obwohl die Gründung der Legende nach um 1000 herum stattgefunden haben soll. Die Propstei untersteht der Abtei Einsiedeln.Bibliografie