Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

21. Oktober 1688 · Seite 616 · Scan 627
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[616]
Zeile 1
1688.
Zeilen 6–7
Illustrissimi Cura pro Reverendo Patre Pio.
(lat) Die Sorge Ihrer Fürstlich Gnaden um den ehrwürdigen Pater Pius.
Zeilen 16–18
Mandat Patri Josepho Œconomiæ provisionem ad interim.
(lat) Er überträgt die Statthalterschaft vorübergehend Pater Josephus.

Transkription

October
1
ben er vnnd seine Gespanen schon vorhero in
2
der Rüti in Hanß Bißigen Weÿd gebrochen etc.
3
Wirdt heürigen Winter wider Fuhrens
4
gnug geben.
5
In desßen, nach demme Ihre Fürstlich Gnaden nach
6
Ihrer, Gott seÿe gedanket, glüklicher Heim-
7
kunft, vernommen, in waß Stand das Pater
8
Pius,a ietzmahliger Statthalter der Herr-
9
schaften Freüwdenfels vnnd Eschentz,b sich
10
befindete, haben Sie dem dorten noch gegen-
11
wertigen vnßerem GottsHauß Statthalteren
12
einen Expressen Botten hinauß geschikt, mit
13
Befelch, so es ie möglich were, sollte er
14
nacher Einsidlen1 gebracht werden.c In dessen
15
soll hießiger Pater Statthalter sich bis nacher
16
aller Heÿligen dorten aufhalten, die Œcono-
17
mi Geschäft verrichten, vnnd sich aldesßen
18
wohl informieren, damit er bÿ seiner Zu-
19
rukkunft vollige Relation thun könne.
20
Diser Bott hatt vnßeren Patrem Statthalter zu
21
Gachlingen, dahin er den 21. diß bÿ früher Zeit
22
von Freüwdenfels ankommen, angetrofen,
23
das Schreiben vberliferet, vnnd hiermit Ihme
24
schwäre Gedanken erwekt, weilen er aber
25
willens ware, auf das Pferdt zu sitzen, vnnd
26
nacher Hauß zu kehren, auch dißen Abendt
27
im Turbenthal zu vbernachten, damit er
28
mornderigen Abend gewüsß könnte bÿ
29
Hauß seÿn. So müsste er eben der
30
Heiligen Gehorsambe vnderwerfen, vnnd
31
dem vberbrachten Befelch nach kommen.
32
Sonsten

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Komma eingefügt.
b Texteingriff durch Edition: Komma eingefügt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie