Startseite

Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

29. August 1688 · Seite 581 · Scan 592
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[581]
Zeile 2
1688
Zeilen 10–12
Patres Meinradus et Placidus iubentur fr…ta scriptis tradere.
(lat) Den Patres Meinradus und Placidus wird aufgetragen, ... Briefe zu überbringen.
Zeile 17
Discedit Pater Conradus.
(lat) Pater Conradus reist ab.
Zeilen 27–28
Pater Bonaventura Badenam ad suos profectus.
(lat) Pater Bonaventura reist nach Baden zu seinen Verwandten.

Transkription

Augustus
1
daß beiden gesagten Herren sollten vnßere
2
Sÿrenz ansprechende Fundamenta vorge-
3
legt, auch der zu Brisach1 wider Vnß vor
4
ettlich Jahren in dißem Geschäft geschehene
5
Spruch vorgelegt, vnnd Ihr Gutgedunke
6
darüber vernommen werden. Wurden dann
7
dißere Herren finden, das mann andere
8
Mittel vor die Hand nemmen sollte, werde
9
mann sich darüber wider müsßen zu ent-
10
schliesßen. Auf diß hin ist Herren Patribus
11
Meinrado vnnd Placido Befelch gegeben worden,
12
die Argumenta auf Papÿr zu sezen, alle
13
Documenta darmit zusamen zunemmen, vnnd
14
Patri Conrado zu vbergeben, welcher dieselbe er-
15
melten Patribus Abbati vnnd Rectori vbertra-
16
gen, vnnd mit Ihnen so schriftlich, so mundtlich
17
conferieren solle etc. Verreisste also
18
vnßera Reverendus Pater Conradus von hier wider ab den
19
29. Augusti nacher Vahr2, in Hofnung vnseren
20
Gnädigen Fürsten vnnd Herren dorten noch anzu-
21
treffen, vnnd von dar bis nacher Reinauw3
22
ad Congregationem zubegleiten.
23
Dißer Monat endete sich mit zimmlichem
24
Reegen Wetter, vnnd verursachte nit we-
25
nig Schaden in dem Embd, welches zu der
26
Zeit heüfig gelegt, aber wenig eingesamb-
27
let worden mögen.
28
Mit Patre Conrado verreisste auch Reverendus Pater Bona-
29
ventura

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: "vnß" durch "vnßer" ersetzt.
1 Das 1624/26 gegründete und 1785/93 aufgehobene Kapuzinerkloster Breisach lag in der Gemeinde Breisach am Rhein im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie
2 Das Benediktinerinnenpriorat Fahr ist eine vom Kanton Zürich umschlossene Exklave des Kantons Aargau. Es wurde 1130 gegründet und untersteht seitdem dem Abt von Einsiedeln.Bibliografie
3 Die ehemalige Benediktinerabtei Rheinau lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Zürich. Sie wurde vor 858 gegründet, 1603 Mitglied der Schweizerischen Benediktinerkongregation und 1862 aufgehoben.Bibliografie