Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

10. August 1688 · Seite 562 · Scan 573
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[562]
Zeile 1
1688
Zeilen 4–5
Rumor de Urso exortus.
(lat) Ein Gerücht über einen Bär kommt auf.
Zeilen 10–12
Mandatum, de Urso quærendo et capiendo a Svitiis emanatum.
(lat) Aus Schwyz kommt der Befehl, den Bären aufzuspüren und zu jagen.
Zeilen 15–16
Famuli Monasterii non omnes ad Venationem dimittuntur.
(lat) Nicht alle Knechte des Klosters werden auf die Jagd geschickt.

Transkription

Augustus
1
wohl eine Ernstliche Abstrafung verdient,
2
wann die Thäter weren kundbar worden.
3
10. Augusti. Auf den Abendt seÿnd ettlich vnnd dreissig
4
gewehrte Männer mit Rohren vom Sattel allhe-
5
ro kommen, mit Bericht, daß ein vngeheürer Beär
6
auf dem Dändlin sich spühren lasßen, welcher schon
7
ettliche Haupt Vÿch nidergeschlagen vnnd gefressen
8
hette, desßen Gespohr anzeige, das es ein vnge-
9
heüres Thier seÿe etc. Eß kam beneben auch
10
Oberkeitlicher Befelch alles Volk aufzumahnen,
11
daß solte ausß ziehen selbigen zu iagen.a Welchen
12
Befelch der Weÿbel noch dißen Abend von Hauß
13
zu Hauß vmbgesagt etc. Morn desßb ver-
14
meinten vill, es sollten vnßere Kloster-
15
Knecht alle auch gehen. Pater Statthalter aber
16
gieng zu Ihren Fürstlich Gnaden, gab deroselben
17
zubedenken die Nothwendige Verfertigung
18
des Wasserfangs oder Weÿers auf dem Plaz,
19
seitenweilen bÿ lengerer Aufspahrung das Erdt-
20
rich ie mehr vnnd mehr sich hinein tringe,
21
vnnd einfalle, daß im Fahl,c daß Werk nit eyl-
22
fertig ausßgemacht werde, alles mit doppleten
23
Kosten müsste gemacht werden. Vber
24
welches Bedenken Ihre Fürstlich Gnaden befohlen,
25
das was nothwendig Volk seÿe zu dißer
26
Arbeit, soll nitd geschikt werden, was aber nit noth
27
seÿe, könne vnnd solle auf daß Geiägt sich
28
verfüegen. Hierüber befelchet worden
29
vnßere beide Herren Canzlÿ Substituten, Item der
30
Gärt-

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Unsichere Lesung.
c Texteingriff durch Edition: Komma eingefügt.
d Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "nit" eingefügt.