Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

12. Juni 1688 · Seite 510 · Scan 521
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[510]
Zeile 1
1688.
Zeilen 3–4
Reverendus Pater Ægidius subitis Convulsionibus agitatur.
(lat) Der ehrwürdige Pater Aegidius erleidet einen plötzlichen Krampfanfall.
Zeilen 21–22
Providetur extrema unctione.
(lat) Er erhält die letzte Ölung.

Transkription

Iunius.
1
Jungfrau Baaßen bÿzuwohnen, masßen er dar-
2
zu begehrt worden.
3
12. Iunii. Geschach vnserem Herrn Patri Ægidio ein
4
sehr schwäres Accidens. Als er nach Mittag vnge-
5
fahr vmb 2 Vhren vom Studieren auß seinem
6
Zimmer gangen, cum Respectu, ad locum necessitatis
7
gewollt, hatt ihne ein anderer grad vor der
8
Thür angetrofen, vnnd weilen er gesehen,
9
das er seine Natürliche Farb so stark ver-
10
lohren, vnnd erbleichet, befragt, wo es doch
11
Ihme fählte? Er aber geantwortet, es mangle
12
Ihme ganz nichts,a hatt er vnversehens angefan-
13
gen zu sinken (vnnd so selbiger Pater Ihne nit hette
14
in die Arm empfangen, were er sehr vbel nider-
15
geplözt) vnnd ein solche Ohnmacht gefallen,
16
das mann anderst nit vermeint, als were Er
17
vonn einem Blut-Schlag berührt, vnnd wolte
18
gleich dahin fahren. In solcher Ohnmacht lage
19
er vber ein halbe Stund, da männigklich ver-
20
meint, er werde sicherlich sterben, derentwegen
21
Ihme Extrema Sancta Unctio gegeben, die Ablasß
22
Kertzen angezündt, vnnd die gewohnet Præces
23
der Kirchen pro moribundo vber Ihne gebettet
24
worden. Nach zimmlich langer Zeit xxxb als
25
endtlich der Medicus, denn mann alsobald
26
beruefen lasßen, ankommen, so hatt er sich wider
27
auf etwas eingegebenen Medicinam xxxc
28
erholet, sich in daß Bett gelegt, vnnd nach
29
vnnd nach wider so stark erfrischet, das er in-
30
nert

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: ist.
c Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: etwas.