Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

22. März 1688 · Seite 462 · Scan 473
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[462]
Zeilen 1–4
1688 . Consilium de aliquo cum Militibus Moreensibus dimittendo.
(lat) Beratschlagung über die Entsendung von jemandem, der den Kriegszug nach Morea begleiten soll.
Zeilen 14–15
Plures expetunt in Moream mitti.
(lat) Mehrere wollen nach Morea ziehen.

Transkription

Martius.
1
Eben den gesagten 22. Martii beruefte Herr De-
2
can in sein Zimmer zusamen ettliche Patres,
5
dum etc. mit dennen er auß Befelch Vnßers
6
Gnädigen Fürsten vnnd Herrn beratschlagte, ob thun-
7
lich were, das einer oder der ander von vn-
8
ßeren Patribus solte bÿ iezigem Zug in Moreâ,
9
dahin auch entlasßen werde. Dann es habe
11
angehalten, versprache ihme ein Pferdt vnnd
12
alle Nothwendigkeit, sein Tafel etc. vnnd was
13
nur er vonnöten hette. Vnnd auß vnseren
14
Patribus habe sich darumb erbotten erstlich
17
Vnnd dann auch Pater Pirminius Gallati von
18
Pfefers1 etc. Sei nun die Frag, ob mann
19
rahtsamb befinde, das Jemand dahin entlassen
20
werde. Vber welche Proposition gegenwert-
21
ige Reverendi Patres Vnderschidlich vernünftige Refle-
22
xiones gemacht, so wohl pro- als Contra, vnnd
23
vermeinten pro, das hiermit das Exempel pri-
24
morum Benedictinorum wider geübt werde, welche ad
25
Fidem Christi prædicandam in die Welt auß Ihren
26
GottsHäußeren außgangen, vill Guts gewürkt,
27
vnnd die Kirchen Christi weit außgebreitet.
28
Contra ware, das gefahrlich seÿe hoc tempore,
29
das ein Religios ausßert seinem Kloster in so
30
entfernte vnbekannte Länder vnder Soldaten
31
sollte

Anmerkungen

a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "Reding" eingefügt.
1 Die ehemalige Benediktinerabtei Pfäfers lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton St. Gallen. Sie wurde 762 erstmals erwähnt, 1602 Mitglied der schweizerischen Benediktinerkongregation und 1838 aufgehoben.Bibliografie