Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

30. September 1687 · Seite 235 · Scan 246
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[235]

Transkription

Ordo Dedicationis Angelicæ1
Anno 1687.
1. Auff die gantze Haußhaltung
1
acht zu geben, die Zimmer zuzu-
2
rüsten, sie den Gästen zu zeigen etc. Pater Josephus
3
Œconomus.
2. Kuchimeisterÿ zu denn
4
Tischen zu providieren in Geschif
5
vnnd Geschir, Tractation etc. Reverendus Pater Joachimus
6
Kuchimeister.
3. In die grosse Kuchi, solche
7
nach Anordnung Herrn Patris Kuchi-
8
meisters zuversehen, waren
9
verordnet 1. Bruder Beat Molieni.
10
2. Simon Sulger Pasteten Bek
11
3a.Thomas Hartman Vnderkoch
14
6. 2 Kuchibuben.
17
Welche alle die grosße Kuchi einzig zuver-
18
sehen hatten. Vnnd führte der Karrer das Holtzd
19
dahin, die Kuchi Bueben aber neben dem Fischtrager
20
tragten selbiges in die Kuchi hinein. Ihre
21
Speißen waren nach verordnung Bruder Beati, vnnd
22
könnte mann der auf dem Schmär sizenden Kazen
23
selbiges anzugreifen nit verwehren. Nach
24
vollendter

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "4" durch "3" ersetzt.
b Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "5" durch "4" ersetzt.
c Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "6" durch "5" ersetzt.
d Unsichere Lesung.
1 Bei der sogenannten Engelweihe handelt es sich um das Weihefest der Einsiedler Gnadenkapelle. Gemäss einer seit Mitte des 12. Jh. bezeugten Legende habe Jesus Christus im Jahr 948 die Kapelle zu Ehren seiner Mutter Maria geweiht. Bis 1729 wurde die Engelweihe nur dann gefeiert, wenn der 14. September auf einen Sonntag fiel. Für die Diariumszeit ergaben sich somit 5 grosse Engelweihen: 1670, 1681, 1687, 1692, 1698 (1704)Bibliografie