Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

30. September 1687 · Seite 225 · Scan 236
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[225]
Zeile 1
1687
Zeile 13
Capitulum
(lat) Kapitel.
Zeilen 17–19
Pater Beda cum Fratre Chrysosthomo ad rubram turrim profecti.
(lat) Pater Beda reist zusammen mit Frater Chrysostomus nach Rothenturm.
Zeilen 28–31
Einsidlenses queruntur apud Svitenses exactionem pro concessione tabernarum per Angelicam Dedicationem.
(lat) Einsiedler beklagen sich bei den Schwyzern über die Einziehung der Standgebühren für die Engelweihe.

Transkription

September.
1
eingenommen, so etwas zu 600 Pfund ertragen.
2
Nach dem Vmbgelt hatt Herr Statthalter Schmidig
3
von vnßerem Patre Statthalter vexando noch ein
4
Trunk begehrt, mit vermelden: Pater Statthalter
5
geben Ihr vnß nit noch ein Glaß mit Wein?
6
Darüber Pater Statthalter sie alsobald in sein Zimmer
7
eingeladen, ein Trünklin Candianera Musca-
8
teller eingeschenkt, den sie mit Lust getrunken,
9
vnnd sich sehr darfür bedankt.b Darnach wider
10
alsobald den Abscheid genommen, vnnd in das Dorf
11
hinunder spaziert.
12
Nach geendeten Zeitenenc (denn Prima, Tertia
13
vnnd Sexta nach ein anderen ordenlich gehalten
14
worden) haben Ihre Fürstlich Gnaden Capitulum convo-
15
ciert aller deren, die könnten erscheinen:
16
hierby vast alle Anweßende vnßere Patres,
17
(ausßert allein dem Patri Statthalteren so der Abstatt-
18
dung des Vmbgelts bÿgewohnet, vnnd Patribus Be-
19
da vnnd Fratri Chrysosthomo, die mit ein ander
20
zu dem Rothen Thurm abgeritten, wohin Herr Landt-
21
22
auß Vrsach, weilen er bÿ dißer Zeit alle seine
23
liebe Kinder bÿ ein anderen haben wolte, vnnd
24
derentwegen Ihre Fürstlich Gnaden diß Ihme gar gern
25
zugeben) sich eingefunden. Darbÿ haben Ihre Fürstlich
26
Gnaden selbsten vorsizend tractiert, ubi in Actis Capitularibus etc.
28
Sekelmeister xxxd Reding auf der Woschhütten
29
in Occasion, da mann das Vmbgelt eingenommen,
30
angefangen, das die allhießige Waldleüt durch
31
Vögt

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Unsichere Lesung.
d Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: Dettling.