Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

25. September 1687 · Seite 204 · Scan 215
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[204]
Zeile 1
1687
Zeile 4
Dominus Landammanus Erler.
(lat) Der Herr Landammann Erler.
Zeilen 8–9
Illustrissimus noster dat solemnem Benedictionem.
(lat) Ihre Fürstlich Gnaden, unser Abt, gibt den feierlichen Segen.
Zeilen 12–14
Dominus Ulricus Tschudi Parochus Glaronensis advenit.
(lat) Herr Ulrich Tschudi, der Pfarrer von Glarus, trifft ein.
Zeile 20
Concionatur.
(lat) Er hält die Predigt.
Zeilen 24–25
Svitenses supernumerarii hospites.
(lat) Überzählige Gäste aus Schwyz.

Transkription

September.
1
Auf die Predig kame das Hoche Ampt, durch
2
Herrn Canonicum Jacquet gesungen,a bÿ welchem
3
die Herren Prælaten in Pontificalibus assistiert etc.
4
Nach dem Ampt giengen Wir aller Ohrten
5
zu Tisch. Vnnd ist heüt Herr Landtammann Erler
6
(der ietz im Ampt ware) auch bÿm Tisch gewe-
7
sen. Sonsten ist vorhero vergesßen,
8
das Ihre Fürstlich Gnaden nach dem Hochen Ampt Solemnem
9
Benedictionem gegeben, vnnd den Abblasß verkünden
10
lasßen, nach deme der Celebrans das Evangelium
11
Joannis sollen anfangen zuleßen.
12
Noch vnder währendem Ampt ist Herr Doctor Vlrich
13
Tschudi Pfarrer von Glaruß ankommen,
14
disen Abend zu predigen. Nach Mittag hatt
15
xxxb vmb 2 Vhren wider angefangen die Vesper zu halten
16
vnßer Herr Decan, vnnd seÿnd beide Herren Prælaten
17
Vnser Gnädiger Fürst vnnd Herr vnnd Herr Prælat vom
18
Steinex parte Evangelii vnder dem Faldistorio dero-
19
selben bÿgewohnet. Nach der Vesper
20
predigte Herr Doctor Vlrich Tschudi, nach welcher
21
das Salve kommen, vnnd darauf das Nacht-
22
Esßen.
23
Vneracht nunn, das Herr Landtamman Erler
24
heüt ankommen, vnnd er auf der Hoofstube
25
accommodiert worden xxxc vnnd also Herr Landtamman
26
Betschart vber die Zahl der sonsten bis dato Herr
27
Landtamman geweßen (dann bis dahin niemahlen
28
mehr als ein Landtamman bÿ der Engelweÿ-
29
hung

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
b Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: ist.