Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

8. September 1687 · Seite 167 · Scan 178
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[167]
Zeile 1
1687
Zeile 15
Cæna.
(lat) Abendessen.
Zeile 25
Quies.
(lat) Nachtruhe.

Transkription

September
1
mit Hispania gemachte Verträg, beständiger
2
Aufenthaltung nacher Chur zu reißen habe,
3
bedeütne Verträg helfen zu effectuieren. Were
4
zwar mit Freüwden bevorstehender Engelweyhung
5
bÿgewohnet, seÿe aber nit versicheret, ob Er er-
6
scheinen könne. Doch so es ie die Zeit zugeben
7
werde, wolle er thuen, was er vermöchte etc.
8
Nach zimmlich langem Discurs bettete Herr Nuncius sein
9
Matutinum mit seinem Capplanen Herrn Ludigari
10
Meylinger.a Vnder desßen aber rüstete mann denn
11
Tisch auf demb Sälin bÿ St. Michael zu, seine Be-
12
diente aber führte mann in das neüw aufge-
13
rüstete Zimmer der Neüwen Apoteke etc. Dorten
14
Herrn Auditor in der Stuben, die vbrigen aber in der
15
Kammer wohl accommodiert worden. Daß
16
NachtEsßen fienge vmb Acht Vhren an, vnnd
17
ziehete sich bis vber 9 Vhr, da es vilerleÿ Di-
18
scursus geben, vnnd sizten die Herren Famuli Herrn
19
Nuncii mit ihme an Tisch,c wo auch Ihre Fürstlich
20
Gnaden vnnd Herr Decan, auch zu vnderst Herr Pater
21
Meinrad zugesesßen. Nach vollendetem
22
Tisch (der gar herrlich geweßen, vnnd warte-
23
ten alle vnßere Geist- vnnd Weltlichen Hoofherren
24
darbÿ auf,) wünschte Herr Nuncius, ein glükseelige
25
Nacht, gieng in sein Zimmer vnnd zur Ruhe.
26
Seine Bediente rüsteten ihme selbsten zu
27
ein Madrazen, mit einem Madrazen Küsßin,
28
vnnd ein Flasßenen deki, neben einen von
29
Seiden kostlich zubereiteten Vberzug, darbÿ
30
er wohl eingeschlafen. Seine Bediente
31
ruheten in vorgemeltem Zimmer der Alten Apotekd .
32
auch

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "dem" eingefügt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
d Irrtum des Autors: Oben war von der 'Neuen Apotheke'die Rede.