Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

6. August 1687 · Seite 139 · Scan 150
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–3
[139] 1687 Pater Fintanus Weissenbach xxx d in xxx e Monasterium Denniken profectus.
(lat) Pater Fintanus Weissenbach reist zum Kloster Tänikon.
Zeilen 9–11
Pater Decanus Badenam profectus ad trigesimum defuncti sui Domini Germani.
(lat) Der Pater Dekan reist zum Dreissigsten Todestag seines Herrn Bruders nach Baden.
Zeilen 14–16
Dominus Capitaneus Grimm cum filio Canonico, reficiunt in Monasterio nostro.
(lat) Der Herr Hauptmann Grimm speist mit seinem Sohn, einem Kanoniker, in unserem Kloster.
Zeilen 23–24
Pater Œconomus lustrat Sylvam Ahoren Wald dictam.
(lat) Der Pater Statthalter besichtigt den Ahorenwald.

Transkription

Augustus.
1
1. Augusti. Verreisste Pater Fintanus Weisßenbach
2
xxxb Professus aVnserer Lieben Frauen im Stein1 (cder sich iezo vast ein
3
jahr hier aufgehalten) nacher Denniken2,
4
von dar auf St. Gallen3, seine Herren Vetter
5
vnd Brüder zu besuechen. Vnßer Gnädiger
6
Fürst vnnd Herr hatt neben dißer ihme er-
7
theilter Licentia, ihme auch ein Pferdt
8
auf die Strasß verwilliget.
9
2. Augusti. Verreißete vnser Herr Decan nacher
10
Baden, auf den Dreisßigist seines Herrn Brudern
11
seelig, wohin auch beide andere seine Herren Brüder
13
rer von Waldkirch erscheinen wurden.
14
4. Augusti. Speisste mit vnß zu Hoof Herr Hauptmann
16
iger Gesandten seines Loblichen Standts in die Schweÿz-
17
erische Landtvogtÿen ennet dem Gotthart; mit
18
sampt seinem Herrn Sohn Herrn Canonico zu Solothurn,
19
bÿ St. Victor vnnd Vrß. Nechsten Tag darüber
20
verreisste er wider, dene vnßer Herr Pater Edmundus
21
xxxf sein Herr Sohn bis zum Ecce Homo be-
22
gleitet.
23
6. Augusti. Spazierte vnßer Pater Statthalter in die
24
SchmaltzGrueb vnnd Ahoren Wald, in byseÿn
26
ers Gottshauses Werkmeisteren Jacob Birchler,

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition.
b Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
c Texteingriff durch Edition: Komma durch die vergessene Anfangsklammer ersetzt.
d Streichung durch Autor. redit.
e Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: suum.
f Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: mitsampt.
1 Die Benediktinerabtei Beinwil-Mariastein liegt in der Gemeinde Metzerlen-Mariastein im heutigen Kanton Solothurn. Sie wurde 1147 erstmals erwähnt. 1653 trat sie der schweizerischen Benediktinerkongregation bei.Bibliografie
2 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie
3 Die 719 gegründete und 1805 aufgehobene Benediktinerabtei St. Gallen liegt in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton. In der 1602 gegründeten Schweizerischen Benediktinerkongregation war das Kloster St. Gallen sehr aktiv.Bibliografie
4 Die ehemalige Benediktinerabtei Rheinau lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Zürich. Sie wurde vor 858 gegründet, 1603 Mitglied der Schweizerischen Benediktinerkongregation und 1862 aufgehoben.Bibliografie