Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

28. Juli 1687 · Seite 137 · Scan 148
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[137]
Zeilen 1–4
1687 Lachenses ægre ferunt donationem Fluobergi Monasterio factam.
(lat) Den Leuten von Lachen missfällt die Schenkung des Fluobergs an das Kloster.
Zeilen 14–15
Fænum in campo Bruel secatur.
(lat) Das Heugras im Brüel wird geschnitten.

Transkription

Iulius.
1
die in der March ab diser Vergabung sehr mor-
2
tificiert seÿen, vnnd nit gestatten wollen, das
3
das Gotthauß dißere Weÿd besitzen möge,
4
sonder sie wollen gäntzlich dißere gezogen haben.
5
Darüber sie vnlengst einen Ausßchutz vom
6
Raht zu Lachen dahin verordnet, die Weÿd
7
zu besichtigen. Wo dann ettliche geweßen, dennen
8
sie nit gefallen, vnnd xxxa sie so gar geschenkt
9
nit wollten annemmen. Andere aber zieheten
10
die Sach in Zweÿfel. Andere wollten dem
11
Gottshauß die Weÿd gern gonnen, wann nur
12
ihnen zu ewigen Zeiten das Zug-Recht gestattet
13
wurde. Wirdt vber alles die Zeit lehren etc.
14
28. Iulii. Haben wir angefangen den Brüel nider-
15
zu meÿen, vnnd darzu den Tag treflich gut Wetter
16
gehabt. Weilen aber gestriger Tag kein Andeüt-
17
ung geben wollen eines gueten Heüwwetters,
18
haben vnßere dienst vermeint, besßer ge-
19
than seÿn werde, wann mann darmit nit
20
so gar eylfertig fortfahrte, vnnd nur et-
21
wann ein weniges niderlegte,b wie dann
22
auch angesehen geweßen. Weilen aber der
23
Heütige Tag so hell geweßen, als ie nur zu-c
24
erwünschen ware, hatt es sterkes reüw-
25
en gemacht, das nit mehrere Mäder an-
26
gestellt worden,d iedoch hatt mann sich so
27
weit beflisßen vnnd bemühet, das heüt Vast
28
der halbe Theil nidergelegt worden, vnnd
29
auf nechsten Morgen mehrer Volk zur
30
Arbeit bestellt.

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: wann.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Trennungsstrich wird hier nicht beachtet.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.