Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

17. Mai 1687 · Seite 78 · Scan 89
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[078]
Zeile 1
1687
Zeilen 7–9
Pater Petrus Rappersvilam abit cum Papyrario acturus.
(lat) Pater Petrus bricht nach Rapperswil auf, um mit dem Papierhersteller zu verhandeln.
Zeilen 11–12
Dedicatio Angelica publicatur.
(lat) Der Tag der Engelweihe wird öffentlich bekannt gemacht.
Zeilen 25–26
Pluvia gratissima cadit hodie.
(lat) Lang ersehnte Niederschläge fallen heute.

Transkription

Maius.
1
vnpäsßlich, doch nit sonderbahr, dann er
2
alsobald wider auf seine vorhero gewohnnte
3
Studia sich gelegt, vnnd gearbeitet. Pater Tha-
4
dæus ist vorgestera ihme bis auf Pfefiken entgegen
5
geritten, zue seiner Aufwahrt, hatt aber be-
6
funden, das desßen kein sondere Noth geweßen.
7
16. Maii. Spatzierte Pater Petrus nacher Rap-
8
erschweÿl, dorten mit dem Papyrer zu tra-
9
ctieren vmb mehrer Papÿr zu der Buchtrukerÿ.
10
Ist nechsten Morgen frühe Hier wider ankommen.
11
17. Maii. Am Abendt der Heiligen Pfingsten ist die Engelweyhungb so wohl
12
durch ein ofenlich an der Kirchen angeschlagenes
13
Patent, welches mit Ihrer Fürstlich Gnaden eigener Hand
14
vnnd Pittschaft verwahret geweßen, vnnd von Herrn
15
Patre Dionysio Hartman Capituli Einsidlensis Secretario,
16
in byseÿn Patris Œconomi, Herrn Cantzlers, vnnd anderer
17
Hoofbedienten an der Kirchenthüren in zusehen
18
viles Volks angeschlagen worden; xxxc als auch
19
auf der Cantzel nach der predig so wohl am Heiligen
20
Pfingst-Sonntag, als xxxd Monn- vnnd Zinstag
21
solemnee verkündet vnnd publiciert worden.
22
Gebe Gott der gütigste, das wir dißere Solemnitet
23
mit Freüwden erleben, vnnd zu Göttlicher Ehr
24
vollbringen mögen. Amen.
25
Dißen Abendt hatt der Liebe Gott vns ein
26
gar gutes sanftes Regelin geschikt, darauf
27
wir mit grosßem Verlangen gewartet. Hatt
28
auch darauf in Matten vnnd Weyden das Graß
29
zimmlicher masßen zugenommen, so bis dato stark
30
hinderstellt geweßen. Vnnd ist das Vÿch bald in
31
die Matten ausßgelasßen worden.
32
18. Maii.

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "gester" durch "vorgester" ersetzt.
b Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "die Engelweyhung" eingefügt.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: sondern auch.
d Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: auch.
e Unsichere Lesung.