Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

4. Mai 1687 · Seite 71 · Scan 82
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[071]
Zeile 1
1687
Zeile 21
Moriendi desiderium.
(lat) Sein Wunsch zu sterben.

Transkription

Maius.
1
Ruken herfürgelasßen, vnnd in der jugendt durch
2
ein Sit Licentia Vnhold zu solchem Ellend soll gebracht
3
worden seÿn, nit wenig verächtlich, da sonsten
4
er an Frombkeit, Geistlichem Ÿfer vnnd An-
5
dacht sehr hoch ware. Hatte sonderlich grossen
6
Fleisß in der Schreibkunst, darmit er Ihrer
7
Fürstlich Gnaden Abbt Placido miltseeligen Angedenkens
8
vill gedienet, grosße nammhafte Büecher
9
aba geschriben, vnnd copiert. Hatt mehrentheils
10
privat in einer absonderlichen Cappell Mesß-
11
geleßen sehr andächtig, Vnnd sein Zeit in Heiligen
12
Andachten vnnd Geistlichen Vbungen wohl zu-
13
gebracht. Aniezo ist er vast ein Gantzes
14
jahr wider im Kloster bÿ vnß geweßen,
15
mehrentheil gar kränklich, daß mann ihme
16
einen sonderbaren Aufwarteren bestellen
17
müesßen. Von ettlicher Zeit hero hatt sein
18
Zustand sich Zimmlich gemehret, vnnd ist er
19
nach vnnd nach stark aufgeschwullen, also das
20
bÿ Anfang der Füesßen, die Geschwulst endt-
21
lich sich bis in das haupt gezogen. 8 Tag
22
zu vor, ehe er gestorben, hatt er seinem Auf-
23
warter gesagt, er werde am Heiligen Himmelfahrts-
24
Tag absterben, darumb er sehr erfreüwt seÿe,
25
theils vnnd vornemblich weilen er hofte mit
26
Christo dem herren in himmel zu fahren, theils
27
weil Festum Apparitionis Sancti Michaëlis auch auff
28
den Tag einfallte: Theils auch Mors Beati Fri-
29
derici Abbatis Hirsaugiensis seines Heiligen Namens Pa-
30
tronen geschehen. Ab welchem allem er ein grosse
31
Freüwd vnnd Trost erzeigte. Auf den
32
heütigen

Anmerkungen

a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "ab" eingefügt. Der Begriff 'geschrieben' wurde später durch 'ab' ergänzt, wie die linke Randlinie des Haupttextes nahelegt, was aber bereits durch den Begriff 'copiert' ausgedrückt wird.