Band 6, S. 367 (jpg. 378)
1
2
mann nur froh vber die Vile, weilen iezt
4
wachßen. Hatten also nit nur die reiche vnnd
5
Vornembe, die den besten Wein zu trinken Pfle-
6
gen, sonder auch die Gemeine, welche sich
8
ken genueg. Gott segne alles etc.
9
Hoc Mense die 18. Octobris. Ist bÿ vnß ankommen
13
Ihme nit vngern verwilliget. Eß war
15
Absterben vorherigen Prælaten, zu der Abb-
17
Weilen aber er ein gebohrner Spanier gewe-
18
ßen, haben die Franzoßen, als dennen der
19
Spanier ganz feÿnd iederweilen geweßen,
21
wollen, sonder auß seinem GottsHauß veriagt,
22
das also er nothwendig sich anderstwohin
23
verfüegen, vnnd Aufenthalt suechen müsßen.
25
grosßen Qualiteten, auch der Teütschen
26
Sprach neben der Französischen, Italienischen vnd La-
27
tÿnischen, die er perfectissime redte, zimmlich gut
30
dine
- a
Unsichere Lesung.
- b
Unsichere Lesung.
- c
Streichung durch Autor. Rekonstruiert: zu.
- d
Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
- 1
Die ehemalige Benediktinerabtei Luxeuil-les-Bains liegt in der gleichnamigen Stadt im Departement Haute-Saône (Frankreich). Sie wurde um 590 herum gegründet und im Zuge der Französischen Revolution aufgehoben (vgl. Bornert 2008). [Bibliografie]
Agenda (falls in Anzeigeoptionen aktiviert):
- Orts- und Flurnamen
- Personenangaben
- Wetterbeobachtungen
- Datierungen
- Fussnoten und textkritische Anmerkungen