Einsiedeln Tagebücher - Band 13

Annus 1689La

[033r]

Ianuarius.

Ich hatte heüt die Ehr, das Gewohnete figurierte

Cantat officium Matutinum

Früe-AmbtGa in Heiliger Cappell Gbfür Vnßeren

pro Illustrissimo nostro.Lb

Gnädigen Fürsten vnnd HerrenPa zu singen, welches in

der Wahrheit, mich nit wenig erfreüwt. Dar-

über ich gleich zu Ihro Fürstlich GnadenPa gekehrt, vnnd dero-

selben ein glükseelig Neüw Jahr der erste ange-

wünscht. Participierte auch nach Mittag

den von deroselben Venerabili ConventuiLc ausßgetheilten

Glüks-HaafenGc, vnnd auf den Abend speiste

ich bÿ der Tafel, wo nach altem brauch die Meister

des Gottshaußes¹Oa vnnd ettliche andere dienst

zu Gast wohl tractiertGd worden: wobÿ ich Ge-

legenheit gehabt, mit ihnen samptlichen abzuletzenGe.

2. Ianuarii. Hatte ich nit wenig Arbeit, darvon

aber, weilen selbige nit in mein dermahliges

Ampt gehört, besßer erachte, nit zugedenken.

4. Ianuarii. Fahrte ich mit Reverendo Patri IoannePb in einem

In Augia rationes habet

Schlitten in das Schwösterhauß²Ob, da ich mit selb-

cum Monialibus etc.Ld

igem Gottshauß wegen etwas vermeinter

irrung der Ziegelhütten halber, richtig ge-

macht, befande aber sich alles richtig, vnnd war

kein irrung etc.

5. Kam ich befelch vber, solemnes VesperasLe, vnnd

Cantat Vesperas et Offi-

nechsten Tag Festo trium RegumLg auch Offi-

cium in Festo trium Regum.Lf

cium solemne summumLh zu singen: das ich billichGf

für ein grosße Ehr halten sollen, weilen

diß Fest sonsten AbbatialeLi geweßen. Vnnd

hörte

__________________________________

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).
2 Die Benediktinerinnenabtei Au liegt im Gemeindeviertel Trachslau in der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz. Sie wurde 1359 erstmals erwähnt (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerinnenabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Fürstabt Augustinus Reding von Biberegg (1625-1692) von Schwyz, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Johannes Häfelin (1637-1726), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

Ga Feierliche Messe vor dem Hochaltar
Gb Gnadenkapelle in der Klosterkirche Einsiedeln
Gc Topf, aus dem Glückslose gezogen werden; auch die ganze Einrichtung, deren Mittelpunkt der Glückstopf bildet
Gd Bewirtung, bewirten
Ge Abschied nehmen, Abschiedstrunk, Abschiedsgeschenk
Gf Recht, gerecht, gerechterweise, zu Recht

__________________________________
Latein