Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[235]

Ordo Dedicationis Angelicæ1La

Anno 1687.La

1. Auff die gantze Haußhaltung

acht zu geben, die Zimmer zuzu-

rüsten, sie den Gästen zu zeigen etc.

Pater JosephusPa

ŒconomusLb.

2. Kuchimeisterÿ zu denn

Tischen zu providierenLc in GeschifGa

vnnd Geschir, TractationGb etc.

Reverendus Pater JoachimusPb

Kuchimeister.

3. In die grosse Kuchi, solche

nach Anordnung Herrn Patris Kuchi-

meisters zuversehen, waren

verordnet

1. Bruder Beat MolieniPc.

2. Simon SulgerPd Pasteten Bek

3a.Thomas HartmanPe Vnderkoch

4b. Oßwald SchönbächlerPf

5c. FischtregerPg

6. 2 Kuchibuben.

7. Benedict KäliPh.

8. Marti FuchsPi.

Welche alle die grosße Kuchi einzigGc zuver-

sehen hatten. Vnnd führte der KarrerGd das Holtzd

dahin, die Kuchi Bueben aber neben dem Fischtrager

tragten selbiges in die Kuchi hinein. Ihre

Speißen waren nach verordnung Bruder BeatiPc, vnnd

könnte mann der auf dem SchmärGe sizenden Kazen

selbiges anzugreifen nit verwehren. Nach

vollendter

__________________________________

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "4" durch "3" ersetzt.
b Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "5" durch "4" ersetzt.
c Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "6" durch "5" ersetzt.
d Unsichere Lesung.
1 Bei der sogenannten Engelweihe handelt es sich um das Weihefest der Einsiedler Gnadenkapelle. Gemäss einer seit Mitte des 12. Jh. bezeugten Legende habe Jesus Christus im Jahr 948 die Kapelle zu Ehren seiner Mutter Maria geweiht. Bis 1729 wurde die Engelweihe nur dann gefeiert, wenn der 14. September auf einen Sonntag fiel. Für die Diariumszeit ergaben sich somit 5 grosse Engelweihen: 1670, 1681, 1687, 1692, 1698 (1704)

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Joachim Pfyffer von Altishofen (1647-1720) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Bruder Beat Müller ((?)-1693) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Simon Sulger von Schwyz.
Pe Bruder Gerold Hartmann (1666-1734) von St. Gerold, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pf Oswald Schönbächler.
Pg [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Ph Benedikt Kälin.
Pi Martin Fuchs.

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein