[123]
1
Iulius.
2
1. Iulii. Seÿnd ankommen von SchweÿtzOa Herr
1687
3
LandtSekelmeister Joseph Anthoni RedingPa,
Ratificatio et consensus in
4
mit Herrn Landtschreiber ab EggPb, mit sich
Contractu lignorum cum
5
bringend die RatificationLb des neüwlich
Svitensibus affertur ad nos etc.La
6
gemachten TractatsLc wegen etwas Holtzes
7
im SÿhlthalOb von Seiten der ThierfäderenOc
8
von einem dreÿfachen Landtrath: Welcher
9
gesagter Herr Landtschreiber ab Egg xxxa
10
geschriben vnnd Herr Landtamman Frantz ErlerPc
11
gesiglet. Gleichwohl nunn dißere Ra-
12
tification kreftig geweßen, so war nichts
13
destoweniger vnß die Freüwd klein, weilen
14
daß vbrige im Sÿhlthal stehende Holtz nit
15
scheinte gnueg versicherungGa zu haben,
Non est ad Satisfactionem
16
vnnd hiermit ein Fürstlich Gottshauß Eÿn-
nostram.Ld
17
sidlenOd bÿ dem noch vbrigen vnnd inskünft-
18
ig aufwachßenden Holtz alleweil müsste
19
die Gefahr haben, wie bis datoLe geschehen,
20
vneracht mann von hießiger Seiten ver-
21
meint, vor 160 jahren alles wohl er-
22
kauft, vnnd durch so vill jahr rüehwige
23
PossessionLf versteifet zu haben. Da
24
sonderlich Wir aniezoGb solten 1080 Florin par-
25
es Gelts ihnen lengst bis in Herpst er-
26
legen. Waren also vill, die vermeinten
27
Eÿn-
__________________________________
  1. a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: gesiglet.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Joseph Anton Reding (1658-1747) von Schwyz.

  2. Pb Johann Franz Abegg (1644-1702) von Steinen.

  3. Pc Franz Ehrler (1618-1690).

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Schwyz

  2. Ob Sihltal

  3. Oc Tierfäderen

  4. Od Kloster Einsiedeln

__________________________________
Glossar
  1. Ga Sicherstellung, insbesondere rechtliche

  2. Gb Jetzt, bis jetzt

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Ein von den Schwyzern gesiegelter Vertrag zum Holzschlag im Sihltal wird uns zugestellt usw.

  2. Lb (lat) rechtskräftige Bestätigung

  3. Lc (lat) Vertrag

  4. Ld (lat) Er ist nicht zu unserer Zufriedenheit.

  5. Le (lat) bis jetzt

  6. Lf (lat) Besitz